menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #824196

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #737590Ciò che è importante non è quanti libri leggete, ma quali libri leggete. amê îlawekerdene.

L'important n'est pas combien de livres, mais quels livres vous lisez.

hetê RaspaKrustora ame îlawekerdene, April 4, 2011
➜ #737590Ciò che è importante non è quanti libri leggete, ma quali libri leggete.

hetê RaspaKrusto ra ame girêdayene, April 4, 2011
➜ #812268Het gaat er niet om hoeveel boeken je leest, maar welke boeken je leest.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 7, 2011
➜ #828579Ne gravas kiom da libroj, sed kiajn librojn vi legas.

hetê martinod ra ame girêdayene, April 7, 2011
➜ #812260Lo importante non es quante libros tu lege, ma qual libros tu lege.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, April 11, 2011
➜ #3525143O importante não é quantos livros, mas quais livros você lê.

hetê isaac_andrade ra ame girêdayene, September 29, 2014
➜ #7065884Ṣṣeḥ mačči deg acḥal n yidlisen i teqqareḍ, maca d acu-ten yidlisen-nni.

hetê samir_t ra ame girêdayene, August 17, 2018
➜ #10927544Ekyamuhungo siryeriminya emighanzo eye bithabu, alhiwee ryeriminya omuhanda owe kitabu.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 21, 2022
➜ #10927546Jambo muhimu aiko idadi ya vitabu, alakini ni vitabu ya aina gani njo unasoma.

hetê TWB ra ame girêdayene, June 21, 2022
➜ #3528121It matters not how many books one reads, but which books.

hetê Aiji ra ame girêdayene, February 4, 2023
➜ #266596What is important is not how many books you read, but what books you read.

hetê Aiji ra ame girêdayene, February 4, 2023