menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº8458

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 10:55:12 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2860090

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

C'est tout pour aujourd'hui.

added by an unknown member, data desconeguda
➜ #171786

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #242689

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #445809Es todo por hoy.

linked by Shishir, July 31, 2010
➜ #575282Sufiĉas por hodiaŭ.

linked by GrizaLeono, October 20, 2010
➜ #549216Jen ĉio por hodiaŭ.

linked by sacredceltic, October 22, 2010
➜ #804869Für heute reicht es.

linked by Hans_Adler, September 23, 2011
➜ #1123199Das war's für heute.

linked by Hans_Adler, September 23, 2011
C'est tout pour aujourd'hui.

added by Urusai, October 21, 2011
➜ #889766じゃあ、今日はここまで。

linked by Urusai, October 21, 2011
➜ #1189419È tutto per oggi.

linked by Guybrush88, October 21, 2011
➜ #1451057That's it for today.

linked by sacredceltic, February 24, 2012
➜ #2081327На сегодня это всё.

linked by Inego, September 30, 2014
➜ #3566969

linked by marafon, October 19, 2014
➜ #3566970

linked by marafon, October 19, 2014
➜ #3566969

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #2868937На сегодня всё.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2647077That's all for today.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2868938Это всё на сегодня.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2869062Das ist für heute alles.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3075245Jen estas ĉio por hodiaŭ.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3698681Mára ennyi volt.

linked by mraz, June 14, 2015
➜ #6559154На сьогодні вже досить.

linked by deniko, December 17, 2017
➜ #8343016Ivy'uyu munsi vyari ivyo.

linked by driini, November 24, 2019
➜ #8343018Ivy'uyu munsi ni ivyo.

linked by driini, November 24, 2019
➜ #9512519Soviel für heute.

linked by Adelpa, December 21, 2020