menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2647077

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

5 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

That's all for today.

dodane przez CK, 3 sierpnia 2013
➜ #2789769Eso es todo por hoy.

złączone przez nancy, 14 października 2013
➜ #2860090

złączone przez Scott, 18 listopada 2013
➜ #2869062Das ist für heute alles.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 22 listopada 2013
➜ #2869063Das wär’s für heute.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 22 listopada 2013
➜ #3247179

złączone przez Guybrush88, 12 maja 2014
➜ #3328884

złączone przez korobo4ka, 20 czerwca 2014
➜ #2868938Это всё на сегодня.

złączone przez Inego, 30 września 2014
➜ #3247179

odłączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #1189419È tutto per oggi.

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #2860090

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #8458C'est tout pour aujourd'hui.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #3328884

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2781932Това е всичко за днес.

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #4333842Ennyit mára.

złączone przez bandeirante, 4 lipca 2015
➜ #4333845Por hoje é só.

złączone przez bandeirante, 4 lipca 2015
➜ #4390018Толку за денес.

złączone przez Lepotdeterre, 20 lipca 2015
➜ #5028694Per oggi è tutto.

złączone przez Guybrush88, 1 kwietnia 2016
➜ #5470342

złączone przez marafon, 25 września 2016
➜ #5470342

odłączone przez Horus, 25 września 2016
➜ #2868937На сегодня всё.

złączone przez Horus, 25 września 2016
➜ #6117812Hát, mára ennyit.

złączone przez kiseva3, 31 maja 2017
➜ #6559154На сьогодні вже досить.

złączone przez deniko, 17 grudnia 2017
➜ #8343016Ivy'uyu munsi vyari ivyo.

złączone przez driini, 24 listopada 2019
➜ #9512519Soviel für heute.

złączone przez Adelpa, 21 grudnia 2020
➜ #171785今日はこれまで。

złączone przez small_snow, 4 maja 2021
➜ #1618175To tyle na dziś.

złączone przez tokzyk, 13 lutego 2023
➜ #171834今日は、ここまで。

złączone przez CK, 19 kwietnia 2024
➜ #4260187今日はここまでにしよう。

złączone przez CK, 19 kwietnia 2024
➜ #889766じゃあ、今日はここまで。

złączone przez CK, 19 kwietnia 2024
➜ #171788今日はこれでおしまいにしときます。

złączone przez CK, 19 kwietnia 2024