menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº853480

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

από {{audio.author}} Unknown author

Άδεια: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Αρχεία καταγραφής

This sentence was initially added as a translation of sentence #490881I forgot his name..

Olvidé su nombre.

προσθήκη από japegon, την 25 Απριλίου 2011
➜ #490881I forgot his name.

σύνδεση από japegon, την 25 Απριλίου 2011
Olvidé su nombre.

προσθήκη από japegon, την 25 Απριλίου 2011
➜ #853171I forgot her name.

σύνδεση από japegon, την 25 Απριλίου 2011
Olvidé su nombre.

προσθήκη από japegon, την 25 Απριλίου 2011
➜ #853173I forgot its name.

σύνδεση από japegon, την 25 Απριλίου 2011
Olvidé su nombre.

προσθήκη από japegon, την 25 Απριλίου 2011
➜ #490881I forgot his name.

σύνδεση από japegon, την 25 Απριλίου 2011
Olvidé su nombre.

προσθήκη από japegon, την 25 Απριλίου 2011
➜ #853171I forgot her name.

σύνδεση από japegon, την 25 Απριλίου 2011
Olvidé su nombre.

προσθήκη από nadsat, την 26 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #853171I forgot her name.

σύνδεση από nadsat, την 26 Σεπτεμβρίου 2011
➜ #130455J'ai oublié son nom.

σύνδεση από alexmarcelo, την 22 Νοεμβρίου 2011
➜ #1255865Esqueci o nome dela.

σύνδεση από alexmarcelo, την 23 Δεκεμβρίου 2011
➜ #1255864Esqueci o nome dele.

σύνδεση από alexmarcelo, την 23 Δεκεμβρίου 2011
➜ #116006彼の名前を忘れてしまった。

σύνδεση από marcelostockle, την 2 Φεβρουαρίου 2012
➜ #411678Mi forgesis lian nomon.

σύνδεση από marcelostockle, την 2 Φεβρουαρίου 2012
➜ #287663I forget his name.

σύνδεση από marcelostockle, την 19 Φεβρουαρίου 2012
➜ #756328نام او را فراموش کردم.

σύνδεση από al_ex_an_der, την 23 Μαΐου 2012
➜ #598888Ik ben zijn naam vergeten.

σύνδεση από marcelostockle, την 1 Οκτωβρίου 2012
➜ #497721Onun adını unuttum.

σύνδεση από Shishir, την 9 Νοεμβρίου 2012
➜ #697986Onun ismini unuttum.

σύνδεση από Shishir, την 13 Νοεμβρίου 2012
➜ #623287

σύνδεση από marcelostockle, την 30 Δεκεμβρίου 2012
➜ #345733我忘記了他的名字。

σύνδεση από marcelostockle, την 30 Μαρτίου 2014
➜ #623282Jeg har glemt hans navn.

σύνδεση από marcelostockle, την 30 Μαρτίου 2014
➜ #623278Jeg glemte hans navn.

σύνδεση από marcelostockle, την 30 Μαρτίου 2014
➜ #740243Я забыл её имя.

σύνδεση από marafon, την 12 Δεκεμβρίου 2015
➜ #740242Я забыл его имя.

σύνδεση από marafon, την 12 Δεκεμβρίου 2015
➜ #741691Я забыла его имя.

σύνδεση από marafon, την 12 Δεκεμβρίου 2015
➜ #623287

αποσύνδεση από , την 12 Δεκεμβρίου 2015
➜ #1873946Eu esqueci o nome dele.

σύνδεση από Ricardo14, την 10 Ιουλίου 2016
➜ #1873947Eu esqueci o nome dela.

σύνδεση από Ricardo14, την 10 Ιουλίου 2016
➜ #471933Я забув, як його звуть.

σύνδεση από deniko, την 3 Φεβρουαρίου 2018
➜ #8901100Cheresaráikuri nde réragui.

σύνδεση από PauloSamuel, την 8 Ιουλίου 2020
➜ #686749Mi forgesis ŝian nomon.

σύνδεση από martinod, την 21 Φεβρουαρίου 2023
➜ #645901Elfelejtettem a nevét.

σύνδεση από maaster, την 6 Απριλίου 2023