menu
Tatoeba
 language
Percórrer expand_more
Afichar la frasa aleatòria
Percórrer per lenga
Percórrer per lista
Percórrer per etiqueta
Percórrer los enregistraments àudio
Community expand_more
Paret
Lista de totes los membres
Languages of members
Native speakers
S'inscriure Connexion
language Occitan
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscriure

chevron_right Connexion

Percórrer

chevron_right Afichar la frasa aleatòria

chevron_right Percórrer per lenga

chevron_right Percórrer per lista

chevron_right Percórrer per etiqueta

chevron_right Percórrer los enregistraments àudio

Community

chevron_right Paret

chevron_right Lista de totes los membres

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AjudaRecèrca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedent a l'azard seguent keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Frasa nº926

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copiar la frasa info Anar a la pagina de la frasa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentaris

There are no comments for now.

Metadata

close

Etiquetas

Veire totas las etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Jornals

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #2134Can you imagine what our lives would be like without electricity?

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #3944Est-ce que tu peux imaginer ce que notre vie serait sans électricité ?

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5314もし電気がないと、私たちの暮らしがどのようなものになるか想像できますか。

linked by an unknown member, data desconeguda
➜ #5917Bạn có thể hình dung được cuộc sống sẽ như thế nào nếu không có điện không?

linked by an unknown member, data desconeguda
Kannst du dir vorstellen, was unser Leben ohne {Elektrizität}{1} wäre?

added by an unknown member, data desconeguda
Kannst du dir vorstellen, wie unser Leben ohne Elektrizität aussehen würde?

edited by MUIRIEL, May 20, 2010
➜ #5917Bạn có thể hình dung được cuộc sống sẽ như thế nào nếu không có điện không?

unlinked by CK, November 26, 2011
➜ #1309043Peux-tu te représenter de quoi notre vie aurait l'air sans électricité ?

linked by sacredceltic, December 19, 2011
➜ #811685Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?

linked by al_ex_an_der, January 27, 2013
➜ #2456814Μπορείς να φανταστείς πως θα φαινόταν η ζωή μας χωρίς ηλεκτρισμό;

linked by mululatv, May 26, 2013
➜ #3553990Ты можешь себе представить, как выглядела бы наша жизнь без электричества?

linked by megaton, October 12, 2014
➜ #811685Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?

unlinked by marafon, October 12, 2014
➜ #435513Ĉu vi povas imagi, kia estus nia vivo sen elektro?

linked by PaulP, October 3, 2015
➜ #9110965Kun je je voorstellen hoe ons leven eruit zou zien zonder elektriciteit?

linked by PaulP, October 8, 2020