menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 9681950

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 CK CK 2021 M01 22, edited 2021 M01 22 2021 M01 22 05:41:21 UTC, edited 2021 M01 22 05:43:13 UTC flag Report link Permalink

Related:

[#9354516] Family's more important than work to me. (inkepa)
[#238981] Health is more important than money. (CK) *audio*
[#263992] Nothing is more important than time. (CK) *audio*
[#5312827] Happiness is more important than wealth. (Objectivesea)

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence is original and was not derived from translation.

There are many things in life more important than work.

added by CK, 2021 M01 22
➜ CC BY 2.0 FR

license chosen by CK, 2021 M01 22
➜ #9681937人生には仕事より大切なものがたくさんあるからね。

linked by CK, 2021 M01 22
➜ #9681957Há muito mais coisas na vida mais importantes que o trabalho.

linked by Ricardo14, 2021 M01 22
➜ #9683197У житті є багато чого важливішого за роботу.

linked by deniko, 2021 M01 22
➜ #9700089Llan aṭas n lecɣal deg ddunnit zwaren axeddim.

linked by Rafik, 2021 M01 28
➜ #11152590Il y a beaucoup de choses plus importantes que le travail dans la vie.

linked by lbdx, 2022 M10 1
➜ #11152608В жизни есть много вещей важнее работы.

linked by marafon, 2022 M10 1
➜ #11152607В жизни есть много вещей более важных, чем работа.

linked by marafon, 2022 M10 1