menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 99

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 05:58:55 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2813277

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #22這樣做的話什麼都不會改變的。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #2503Eso no va a cambiar nada.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #3113Ça ne changera rien.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #4375Non cambierà niente.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #5431Это ничего не изменит.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #24801That won't change anything.

linked by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #187662何も変わらない。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
Das wird nichts {ändern}{5}.

added by blay_paul, 2008 M05 11
➜ #347114一切都不会改变。

linked by zhouj1955, 2010 M01 4
➜ #347115什么都不会改变。

linked by zhouj1955, 2010 M01 4
➜ #379556Dat zal niets aan de zaak veranderen.

linked by Dorenda, 2010 M04 15
➜ #338319Tio ŝanĝos nenion.

linked by ludoviko, 2010 M10 14
➜ #566959Гэта нічога не зменіць.

linked by Demetrius, 2010 M10 15
➜ #693597That will change nothing.

linked by Nero, 2011 M01 1
➜ #606655Det vil intet ændre.

linked by arcticmonkey, 2011 M04 30
➜ #1105344Ça ne va rien changer.

linked by MUIRIEL, 2011 M09 14
➜ #1872366That doesn't change anything.

linked by Balamax, 2013 M05 2
➜ #2844169Моңа карап берни дә үзгәрми.

linked by AqQoyriq, 2013 M11 11
➜ #2844173Бу бернине дә үзгәртә алмый.

linked by AqQoyriq, 2013 M11 11
➜ #2813277

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3603800To nic nezmění.

linked by JackSchpeck, 2014 M11 3
➜ #507369Eso no cambiará nada.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2280362It won't change anything.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2813924Tio ŝanĝus nenion.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #5006616Það mun engu breyta.

linked by Rafeind, 2016 M03 25
➜ #6488765That'll change nothing.

linked by CK, 2017 M11 30
➜ #7902879Ez nem fog változtatni semmin.

linked by Etvreurey, 2019 M05 11
➜ #9191112Dit wel nönt aneri

linked by eydemidov, 2020 M10 25
➜ #884067To chanjos nulo.

linked by Adelpa, 2021 M02 25