Totas nòstras donadas son jos divèrsas licéncias Creative Commons.Informacions suplementàrias
S’aqueste contengut vos agrada, pensatz a far un don.
Wall (7275 threads)
Astúcias
Before asking a question, make sure to read the FAQ.
We aim to maintain a healthy atmosphere for civilized discussions. Please read our rules against bad behavior.
sharptoothed
21 minutes ago
small_snow
6 hours ago
frpzzd
1 days ago
LeviHighway
2 days ago
frpzzd
2 days ago
sharptoothed
2 days ago
LeviHighway
2 days ago
lingomaxim
2 days ago
frpzzd
2 days ago
LeviHighway
3 days ago
✹✹ Stats & Graphs ✹✹
Tatoeba Stats, Graphs & Charts have been updated:
https://tatoeba.j-langtools.com/allstats/
The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.
Please enable Traditional-Simplified convertion to Literary Chinese. Currently, people are contributing in either Traditional or Simplified characters. So I think it needs convertion just like Mandarin Chinese.
Does anyone know any website that is similar to the Tatoeba mechanism but is for vocabularies? I know Glosbe but it seems they doesn't ensure quality at all.
I second this question. I've also seen Glosbe but haven't contributed to it myself because (1) it is not open source, and (2) it does not (as far as I'm aware) allow for bulk data download.
This is probably not what you want because it is mainly between German and other European languages, but I like dict.cc because they allow you to download the dictionary data in its entirety (but it must be requested by email).
https://www.dict.cc
And of course, there is always Wikitionary.
What do you have in mind exactly with "ensuring quality"? Even here on Tatoeba there seems to be quite a bit of debate sometimes when it comes to correcting sentences.
well Glosbe does not have a community/comment function, and I never managed to contact their staff. it's not organized at all, all contributions are kept so it's a total mess. you have no control of anything, your contribution might be hidden at the bottom etc. Tatoeba is much better. I don't like (Chinese) Wiktionary, because it's so complicated, contributing to one entry usually takes a a day.
The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.
the only Chinese corpse maintainer is inactive. how should we deal with hundreds of Chinese sentences that need to be changed?
https://tatoeba.org/zh-cn/tags/...direction=desc
Today the following question appeared in the Tatoeba Facebook group:
"Why was the Tatoeba app deleted from the Play Store?"
As far as I can remember, that app was a private initiative of one of our contributors, and nothing from the Tatoeba staff, right?
That’s correct, there was never an official Tatoeba app. By the way, I can’t access this group (probably because I don’t have a Facebook account), but I am curious how much the group is used.
The group was rather popular in the time when Ryck Vernaut was its admin. But after he passed away nobody really supported it. I follow the activity, and when there is something special – like now, about the app – I try to respond.
hello there! I wonder if it is possible to implement a way to report an account, rather than a sentence or a comment? there are a lot of spam accounts on the website and most of them have no contributions. I am sure that admins are tackling this problem but I believe that it would be better if we were able to report them as well
please keep in mind that I am not an experienced contributor, there may be a way to do it but I wasn't able to find such a functionality. thank you
You can report them to community-admins@tatoeba.org
Mostly within a few hours the account is deleted.
Thank you for offering your help to deal with spam accounts. At the moment, there are so many of them created every day that I don’t think it is very helpful to deal with them by means of user report. You would have to go through hundreds, if not thousands of them. This is why the functionality to report an account is not there yet. But maybe you want to report some more specific accounts, like old accounts having contributions?
We are trying to first reduce the flow of spam account to a manageable level. You can follow the progress here https://github.com/Tatoeba/tatoeba2/issues/1613, and you are welcome to contribute to this discussion here or on GitHub.
@PaulP, @gillux: thank you for the assistance! I'm aware that one can directly report them to the admins but as @gillux said, there are indeed a lot of spam accounts and it wouldn't be convenient to manually report all of them
I still believe that the ability to report an account may be a useful functionality to have, at least after the amount of spammers goes down to a somewhat manageable level. will make sure to follow the discussion on GitHub as well
The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.
The content of this message goes against our rules and was therefore hidden. It is displayed only to admins and to the author of the message.