menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #101

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

 jakov jakov 20 Du 2010 20 Du 2010 da 01:49:13 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Ich würde eher € 100 (österreich) oder 100 € (deutschland) schreiben. Am besten mit einem geschüzten leerzeichen, jedenfalls aber mit leerzeichen. (ich denke hier muss die schlechte typogtaphie nicht übersetzt werden.)

ludoviko ludoviko 20 Du 2010 20 Du 2010 da 08:42:14 UTC flag Report link Liamm-peurbadus

Danke, ich habe auf 100 Euro geändert. So ist es ja auch in manchen anderen Sprachen. OK?

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

N'hallomp ket termeniñ c'hoazh ma 'z eo deveret diwar an treiñ ar frazenn-mañ pe get.

Ich verdiene 100€ pro Tag.

ouzhpennet gant un ezel dianav, deiziad dianav
➜ #24我一天賺一百歐元。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #1299I make €100 a day.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #2505Gano 100 € al día.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #3115Je gagne 100 € par jour.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #4726私は一日に100ユーロ稼ぎます。

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5366저는 하루에 100유로를 법니다.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #5433Я зарабатываю сто евро в день.

liammet gant un implijer dianav, deiziad dianav
➜ #344959我一天挣一百歐元。

liammet gant zhouj1955, 30 Kerzu 2009
➜ #378722Ik verdien €100 per dag.

liammet gant Dorenda, 13 Ebrel 2010
➜ #397380Я зарабляю 100 еўра ў дзень.

liammet gant Demetrius, 1 Mezheven 2010
Ich verdiene 100 € pro Tag.

aozet gant ludoviko, 20 Du 2010
Ich verdiene 100 Euro pro Tag.

aozet gant ludoviko, 20 Du 2010
➜ #628770Ich verdiene 100 Euro am Tag.

liammet gant BraveSentry, 20 Du 2010
➜ #429264Mi perlaboras cent eŭrojn tage.

liammet gant ludoviko, 23 Genver 2011
➜ #820150Ik verdeen 100 Euro an ’n Dag.

liammet gant slomox, 1 Ebrel 2011
➜ #571558אני מרוויח €100 ליום.

liammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #693487אני מרוויחה מאה אירו ליום.

liammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #571559אני עושה €100 ביום.

liammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #693488אני משתכר 100 אירו ליום.

liammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #413673Я заробляю 100 євро на день.

liammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #413661بىر كۈندە 100 ياۋرو تاپىمەن.

liammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #413661بىر كۈندە 100 ياۋرو تاپىمەن.

diliammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #468222Я зарабатываю 100 евро в день.

liammet gant shanghainese, 1 Mezheven 2011
➜ #1975234Jag tjänar 100 euro om dagen.

liammet gant danepo, 5 Du 2012
➜ #1984826Jeg tjener 100 euro om dagen.

liammet gant danepo, 5 Du 2012
➜ #619017Jeg tjener hundrede euro om dagen.

liammet gant danepo, 5 Du 2012
➜ #2395104Βγάζω 100 ευρώ τη μέρα.

liammet gant mululatv, 21 Ebrel 2013
➜ #3451764Ek verdien 100 euros 'n dag.

liammet gant siener, 24 Eost 2014
➜ #3603801Vydělávám 100 euro za den.

liammet gant JackSchpeck, 3 Du 2014
➜ #1533384

liammet gant mraz, 29 Du 2014
➜ #1533384

diliammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #601881100 eurót keresek naponta.

liammet gant Horus, 20 Genver 2015
➜ #1060145Száz eurót keresek naponta.

liammet gant mraz, 3 Mae 2015
➜ #2536076Câștig 100 de euro pe zi.

liammet gant PaulP, 13 Cʼhwevrer 2016
➜ #1089996Je gagne cent euros par jour.

liammet gant Rovo, 14 Genver 2020
➜ #8450572Mi gajnas cent eŭrojn tage.

liammet gant PaulP, 15 Genver 2020
➜ #628770Ich verdiene 100 Euro am Tag.

diliammet gant driini, 20 Mezheven 2020
➜ #8934112Mpembwa amaero 100 ku munsi.

liammet gant driini, 23 Gouere 2020
➜ #8983971I verdiene 100 Euro pro Tag.

liammet gant OneByte, 19 Eost 2020
➜ #9702752Mpembwa amafaranga y'amanyaburaya ijana ku musi.

liammet gant Kirundicacu, 29 Genver 2021
➜ #13395156Ik verdain 100 euro per dag.

liammet gant Tom9358, 8 Eost 2025