menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1894026

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

7 syllables List 907
Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1894022携帯を充電する必要がある。.

I need to charge my cell phone.

dodane przez CK, 5 października 2012
➜ #1894022携帯を充電する必要がある。

złączone przez CK, 5 października 2012
➜ #1021952Ich muss mein Mobiltelefon aufladen.

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 10 października 2012
➜ #1021953I need to charge my mobile.

złączone przez al_ex_an_der, 10 października 2012
➜ #1194889Mi devas ŝargi mian poŝtelefonon.

złączone przez al_ex_an_der, 10 października 2012
➜ #1767194Necesito cargar mi móvil.

złączone przez al_ex_an_der, 10 października 2012
➜ #2120100Muszę naładować baterię w komórce.

złączone przez liori, 3 stycznia 2013
➜ #2348165Трябва да си заредя джиесема.

złączone przez korobo4ka, 30 marca 2013
➜ #2525607Мне нужно зарядить телефон.

złączone przez paul_lingvo, 26 czerwca 2013
➜ #2525609Мне нужно зарядить мобильный телефон.

złączone przez paul_lingvo, 26 czerwca 2013
➜ #2525610Мне нужно зарядить мобильник.

złączone przez paul_lingvo, 26 czerwca 2013
➜ #2525611Мне нужно зарядить сотовый.

złączone przez paul_lingvo, 26 czerwca 2013
➜ #2876752Devo mettere in carica il mio cellulare.

złączone przez Guybrush88, 24 listopada 2013
➜ #2876753Io devo mettere in carica il mio cellulare.

złączone przez Guybrush88, 24 listopada 2013
➜ #3785853Ik moet mijn gsm opladen.

złączone przez PaulP, 21 stycznia 2015
➜ #3785852Ik moet mijn mobieltje opladen.

złączone przez PaulP, 21 stycznia 2015
➜ #3785854Ik moet mijn telefoon opladen.

złączone przez PaulP, 21 stycznia 2015
➜ #1136690Trebuie să îmi încarc telefonul mobil.

złączone przez PaulP, 21 stycznia 2015
➜ #1434334Necesito cargar mi celular.

złączone przez PaulP, 21 stycznia 2015
➜ #1173882Tengo que cargar el móvil.

złączone przez PaulP, 21 stycznia 2015
➜ #1021954I need to charge my cellphone.

złączone przez PaulP, 21 stycznia 2015
➜ #4124991Minun täytyy ladata kännykkäni.

złączone przez Orava, 29 kwietnia 2015
➜ #4124993Minun täytyy ladata matkapuhelimeni.

złączone przez Orava, 29 kwietnia 2015
➜ #4124994Mun täytyy ladata mun kännykkä.

złączone przez Orava, 29 kwietnia 2015
➜ #4124995Mun tarvii ladata mun kännykkä.

złączone przez Orava, 29 kwietnia 2015
➜ #4926135علي شحن هاتفي الجوال.

złączone przez damascene, 21 lutego 2016
➜ #1163603Preciso carregar meu celular.

złączone przez bill, 16 lipca 2016
➜ #5300676Cep telefonumu şarj etmem gerekir.

złączone przez deyta, 25 lipca 2016
➜ #5580068Devo ricaricare il mio cellulare.

złączone przez Guybrush88, 5 listopada 2016
➜ #6063047Мені потрібно зарядити мобільний телефон.

złączone przez Anjy, 8 maja 2017
➜ #6468594Il faut que je recharge mon téléphone portable.

złączone przez Aiji, 17 listopada 2017
➜ #7953492Potřebuji si nabít mobil.

złączone przez aldar, 2 czerwca 2019
➜ #1621938Мне нужно зарядить мой телефон.

złączone przez AlanF_US, 28 lipca 2019
➜ #8446583Yessefk ad d-ččaṛeɣ asawal-inu n ufus.

złączone przez Amastan, 12 stycznia 2020
➜ #8463433Ich muss mein Handy aufladen.

złączone przez Luiaard, 18 stycznia 2020
➜ #10121892Mi bezonas ŝargi mian poŝtelefonon.

złączone przez Objectivesea, 22 czerwca 2021
➜ #5254711我需要給手機充電。

złączone przez Yorwba, 10 lipca 2021