menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #221437

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

Zatiaľ neboli pridané žiadne komentáre.

Metadata

close

Štítky

OK Tanaka Corpus
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Záznamy

Zatiaľ nemôžeme určiť, či bola táto veta pôvodne odvodená od prekladu alebo nie.

➜ #58760I love this picture.

pripojené neznámym užívateľom, dátum neznámy
この写真大好き。

pridané neznámym užívateľom, dátum neznámy
➜ #572099אני מת על התמונה הזאת.

pripojené užívateľom gnomebubble, dňa 18. októbra 2010
➜ #578016I love this photo.

pripojené užívateľom CK, dňa 21. októbra 2010
➜ #673135Szeretem ezt a képet.

pripojené užívateľom Aleksandro40, dňa 18. decembra 2010
➜ #673139Mi ŝatas ĉi tiun bildon.

pripojené užívateľom Aleksandro40, dňa 18. decembra 2010
➜ #949042Me gusta esta foto.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 29. januára 2012
➜ #1266289Me encanta esta foto.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 16. februára 2012
➜ #579327Ich liebe dieses Photo.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 16. februára 2012
➜ #587109Mi ŝategas tiun ĉi foton.

pripojené užívateľom marcelostockle, dňa 16. februára 2012
➜ #3436283Jag älskar den här bilden.

pripojené užívateľom Don3187, dňa 18. augusta 2014
➜ #4286042Pidän kovasti tästä kuvasta.

pripojené užívateľom wells, dňa 19. júna 2015
➜ #3443773Я люблю этот снимок.

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 11. decembra 2015
➜ #3443772Я люблю эту фотографию.

pripojené užívateľom sharptoothed, dňa 11. decembra 2015
➜ #4842312Mi piace molto questa foto.

pripojené užívateľom gina, dňa 18. januára 2016
➜ #5641145Tämä on ihana kuva.

pripojené užívateľom Orava, dňa 4. februára 2019
➜ #7796814𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉 𐌸𐌰𐌽𐌰 𐌼𐌰𐌽𐌻𐌴𐌹𐌺𐌰𐌽.

pripojené užívateľom Garnetskull, dňa 5. marca 2019
➜ #8956784Tôi rất thích bức ảnh này.

pripojené užívateľom dotheduyet1999, dňa 3. augusta 2020