menu
Tatoeba
 language
Hľadať expand_more
Zobraziť náhodnú vetu
Hľadať podľa jazyka
Hľadať podľa zoznamu
Hľadať podľa štítka
Hľadať medzi zvukovými nahrávkami
Komunita expand_more
Nástenka
Zoznam všetkých členov
Jazyky členov
Rodení hovoriaci
Vytvoriť účet Prihlásiť sa
language Slovenčina
menu
Tatoeba

chevron_right Vytvoriť účet

chevron_right Prihlásiť sa

Hľadať

chevron_right Zobraziť náhodnú vetu

chevron_right Hľadať podľa jazyka

chevron_right Hľadať podľa zoznamu

chevron_right Hľadať podľa štítka

chevron_right Hľadať medzi zvukovými nahrávkami

Komunita

chevron_right Nástenka

chevron_right Zoznam všetkých členov

chevron_right Jazyky členov

chevron_right Rodení hovoriaci

search
PomocPokročilé vyhľadávanie
clear
swap_horiz
search
warning

Tatoeba will temporarily shut down for maintenance at 4:00 UTC, which is in 8 hours. The maintenance is estimated to take no longer than 1 hours.

Zatvoriť
keyboard_arrow_left predošlá náhodná ďalšia keyboard_arrow_right
Jazyk predošlej, ďalšej alebo náhodnej vety
arrow_forward

Veta #2314823

info_outline Metadata
warning
Vaša veta nebola pridaná, pretože už presne taká jestvuje
unfold_more Zobraziť neoverené prepisy unfold_less Skryť neoverené prepisy
Veta #{{vm.sentence.id}} — patrí užívateľovi {{vm.sentence.user.username}} Veta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Táto veta patrí rodenému hovoriacemu
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Preklady prekladov
Odpojiť tento preklad link Učiniť priamym prekladom chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Už jestvujúca veta #{{::translation.id}} bola pridaná ako preklad.
edit Upraviť tento preklad
warning Táto veta nie je spoľahlivá
content_copy Skopírovať vetu info Ísť na stránku vety
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menej prekladov

Komentáre

 Horus Horus 20. januára 2015 20. januára 2015, 10:03:46 UTC link Trvalý odkaz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2486752

Metadata

close

Štítky

6 syllables past simple List 907
Zobraziť všetky štítky

Zoznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

od užívateľa {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

Táto veta je pôvodná a nebola odvodená od prekladu.

I did as I was told.

pridané užívateľom CK, dňa 18. marca 2013
➜ #2316826Bana dendiği gibi yaptım.

pripojené užívateľom Gulo_Luscus, dňa 18. marca 2013
➜ #2480518mi pu zukte tai lo nu se stidi fi mi

pripojené užívateľom gleki, dňa 5. júna 2013
➜ #2480519Ho fatto come mi è stato detto.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 5. júna 2013
➜ #2480521Io ho fatto come mi è stato detto.

pripojené užívateľom Guybrush88, dňa 5. júna 2013
➜ #3261198Я сделал, что мне сказали.

pripojené užívateľom Inego, dňa 18. mája 2014
➜ #2486752

pripojené užívateľom CK, dňa 6. októbra 2014
➜ #2118177Mi faris, kion oni diris al mi.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #3307283Dediğim gibi yaptım.

pripojené užívateľom Horus, dňa 20. januára 2015
➜ #1908856Je fis ce qu'on me dit.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 29. mája 2015
➜ #1908857J'ai fait ce qu'on m'a dit.

pripojené užívateľom sacredceltic, dňa 29. mája 2015
➜ #4361697Направив како што ми кажаа.

pripojené užívateľom Lepotdeterre, dňa 12. júla 2015
➜ #5511544Я сделал, как мне сказали.

pripojené užívateľom marafon, dňa 11. októbra 2016
➜ #8654073Ginawa ko kung anong sinabi sa akin.

pripojené užívateľom England, dňa 3. apríla 2020