menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 2483642

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

öğrenciyim ve öğretin

ajoutée par Haydar, le 7 juin 2013
Öğrenci değilim.

modifiée par Haydar, le 27 octobre 2013
➜ n° 5382357

liée par landano, le 29 août 2016
➜ n° 5382358

liée par landano, le 29 août 2016
➜ n° 5382362

liée par landano, le 29 août 2016
➜ n° 5382365

liée par landano, le 29 août 2016
➜ n° 5382366Mi ne estas lernejano.

liée par landano, le 29 août 2016
➜ n° 258994I'm not a student.

liée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 5382357

déliée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 5382365

déliée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 797382Ich bin kein Schüler.

liée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 5382358

déliée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 494699Mi ne estas studento.

liée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 5382362

déliée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 424258Ich bin kein Student.

liée par Horus, le 29 août 2016
➜ n° 1876155No soy una alumna.

liée par tulin, le 27 octobre 2019
➜ n° 8318317Ez ne xwendekar im.

liée par shekitten, le 11 novembre 2019
➜ n° 13361924Nie som študentka.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 4456111Nem vagyok diák.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 13361929Nie som študent.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 6971365Nejsem student.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 13356702Ich bin keine Studentin.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 1354298I am not a student.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 8176715Ik ben geen student.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 9935076Ik ben geen studente.

liée par Adelpa, le 23 juillet 2025
➜ n° 13369675Nejsem studentka.

liée par Adelpa, le 27 juillet 2025
➜ n° 373527Non sono uno studente.

liée par Adelpa, le 27 juillet 2025
➜ n° 3998034Non sono una studentessa.

liée par Adelpa, le 27 juillet 2025