menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 3669283

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 brauchinet brauchinet 2014 M12 2 2014 M12 2 08:50:53 UTC flag Report link Permalink

draußen
zu bringen ?

al_ex_an_der al_ex_an_der 2014 M12 2, edited 2014 M12 2 2014 M12 2 11:04:39 UTC, edited 2014 M12 2 11:05:30 UTC flag Report link Permalink

da rußen noch alte Kohlenöfen, so scheint es, aber den Müll bitte ich trotzdem nach
draußen zu bringen! ☺

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2018 M07 26 2018 M07 26 09:29:59 UTC flag Report link Permalink

Huch! Danke!

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #3667566Don't forget to take out the garbage..

Vergiss nicht, den Müll nach darußen bringen!

added by Pfirsichbaeumchen, 2014 M12 2
➜ #3667566Don't forget to take out the garbage.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2014 M12 2
Vergiss nicht, den Müll nach draußen bringen!

edited by Pfirsichbaeumchen, 2014 M12 2
Vergiss nicht, den Müll nach draußen zu bringen!

edited by Pfirsichbaeumchen, 2018 M07 26
➜ #7720247Ntiwibagire gutwara umwanda hanze.

linked by driini, 2019 M01 13
➜ #4678400Ne felejtsd el kivinni a szemetet!

linked by felvideki, 2019 M09 11
➜ #5091101别忘了把垃圾拿出去。

linked by Yorwba, 2019 M12 22
➜ #8534187Nie zapomnij wynieść śmieci!

linked by nusia2302, 2020 M02 8