menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 38579

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 15. toukokuuta 2015 15. toukokuuta 2015 klo 5.52.29 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4165810

Metadata

close

Tunnisteet

request 3 syllables Tanaka Corpus List 907
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #201369どうぞ、私に話して下さい。

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
Please, tell me.

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #492964Будь ласка, скажи мені.

käyttäjän deniko linkittämä, 1. syyskuuta 2010
➜ #495236S'il vous plait, dites-moi.

käyttäjän adjusting linkittämä, 2. syyskuuta 2010
➜ #868426Gerðu það að segja mér.

käyttäjän Swift linkittämä, 1. toukokuuta 2011
➜ #1067284お願い、私に話して。

käyttäjän bunbuku linkittämä, 27. elokuuta 2011
➜ #1106354Пожалуйста, скажи мне.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 16. syyskuuta 2011
➜ #1252567Lütfen söyle bana.

käyttäjän duran linkittämä, 21. marraskuuta 2011
➜ #1314661Bitte sag es mir.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 22. joulukuuta 2011
➜ #1314662Bitte sagt es mir.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 22. joulukuuta 2011
➜ #1314663Bitte sagen Sie es mir.

käyttäjän arcticmonkey linkittämä, 22. joulukuuta 2011
➜ #1320102Dic mihi, quaeso.

käyttäjän alexmarcelo linkittämä, 24. joulukuuta 2011
➜ #1331096Por favor, me diga.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 30. joulukuuta 2011
➜ #1331097Por favor, me conte.

käyttäjän brauliobezerra linkittämä, 30. joulukuuta 2011
➜ #1352939Dímelo, por favor.

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 11. tammikuuta 2012
➜ #1542112בבקשה, תגיד לי.

käyttäjän snds24 linkittämä, 20. huhtikuuta 2012
➜ #2002006Proszę, powiedz mi.

käyttäjän durszarukin linkittämä, 12. marraskuuta 2012
➜ #2824866Alsjeblieft, vertel het me.

käyttäjän gilles1007 linkittämä, 2. marraskuuta 2013
➜ #4048564Те молам, кажи ми.

käyttäjän Horus linkittämä, 15. toukokuuta 2015
➜ #4552160Kérlek, meséld el!

käyttäjän juliusbear linkittämä, 24. syyskuuta 2015
➜ #5174753Bonvolu diri tion al mi.

käyttäjän PaulP linkittämä, 30. toukokuuta 2016
➜ #5358605Σε παρακαλώ, πες μου.

käyttäjän user73060 linkittämä, 21. elokuuta 2016
➜ #5358606Σας παρακαλώ, πείτε μου.

käyttäjän user73060 linkittämä, 21. elokuuta 2016
➜ #5437213Mondd el, kérlek.

käyttäjän maaster linkittämä, 14. syyskuuta 2016
➜ #2517426Пожалуйста, скажите мне.

käyttäjän marafon linkittämä, 29. joulukuuta 2016
➜ #752956HIja'.

käyttäjän shekitten linkittämä, 6. kesäkuuta 2018
➜ #8852570Молим те, реци ми.

käyttäjän Lebad linkittämä, 17. kesäkuuta 2020
➜ #8852571Реците ми, молим вас.

käyttäjän Lebad linkittämä, 17. kesäkuuta 2020
➜ #9822946Ttxil-k, ini-yi-d.

käyttäjän Igider linkittämä, 4. maaliskuuta 2021
➜ #9822948Ttxil-m, ini-yi-d.

käyttäjän Igider linkittämä, 4. maaliskuuta 2021
➜ #9822949Ttxil-wet, init-iyi-d.

käyttäjän Igider linkittämä, 4. maaliskuuta 2021
➜ #9822950Ttxil-kent, inimt-iyi-d.

käyttäjän Igider linkittämä, 4. maaliskuuta 2021
➜ #2800330Alstublieft, vertel het me.

käyttäjän DaoSeng linkittämä, 3. joulukuuta 2021