menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #433201

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

Засад нема коментара.

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #200032トムはとても速く泳ぐんだよ。.

Tom nage très rapidement.

додато од стране корисника chtof, 21. јул 2010.
➜ #200032トムはとても速く泳ぐんだよ。

повезано од стране корисника chtof, 21. јул 2010.
➜ #433352Tom naĝas tre rapide.

повезано од стране корисника dominiko, 21. јул 2010.
➜ #527107Tom schwimmt sehr schnell.

повезано од стране корисника MUIRIEL, 22. септембар 2010.
➜ #37232Tom swims very fast.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 11. децембар 2011.
➜ #1292746Tom nada muito rápido.

повезано од стране корисника alexmarcelo, 24. август 2012.
➜ #1733664Tom yettɛumu s tɣawla tameqrant.

повезано од стране корисника Amastan, 10. март 2013.
➜ #2295949Tom yettɣawal mliḥ deg uɛumu.

повезано од стране корисника Amastan, 10. март 2013.
➜ #2752913Том очень быстро плавает.

повезано од стране корисника marafon, 21. септембар 2013.
➜ #6538553Том дуже швидко плаває.

повезано од стране корисника deniko, 04. децембар 2017.
➜ #4920010Том плаває дуже швидко.

повезано од стране корисника deniko, 05. јануар 2019.
➜ #7906246Tom zwemt heel snel.

повезано од стране корисника PaulP, 13. мај 2019.
➜ #8264282Tom yettɛummu s uɣiwel ameqran.

повезано од стране корисника Amazigh7, 18. октобар 2019.
➜ #8264283Tom yettɛummu s tɣawla meqren.

повезано од стране корисника Amazigh7, 18. октобар 2019.
➜ #8264284Tom yettɛummu s zerb ameqran.

повезано од стране корисника Amazigh7, 18. октобар 2019.
➜ #2473431Tom nagyon gyorsan úszik.

повезано од стране корисника jegaevi, 22. новембар 2019.