menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 4841

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 blay_paul blay_paul 5. heinäkuuta 2010 5. heinäkuuta 2010 klo 21.30.00 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Not for WWWJDIC.

Metadata

close

Tunnisteet

not for WWWJDIC
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.

➜ #225Das scheint mir interessant!

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #1423It seems interesting to me.

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #2628¡Me parece interesante!

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #3239Ça me paraît intéressant !

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5557Мне это кажется интересным!

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
➜ #5718Cái này rất là hấp dẫn!

tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
面白そう!

tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
面白そう！

käyttäjän blay_paul muokkaama, 9. toukokuuta 2010
➜ #1191319Que'm pareish interessant.

käyttäjän Batko linkittämä, 22. lokakuuta 2011
➜ #1191320Que'm sembra interessant.

käyttäjän Batko linkittämä, 22. lokakuuta 2011
➜ #2209788That looks interesting.

käyttäjän CK linkittämä, 27. syyskuuta 2013
➜ #2253735This looks interesting.

käyttäjän CK linkittämä, 27. syyskuuta 2013
➜ #3601602Vaikuttaa mielenkiintoiselta!

käyttäjän Silja linkittämä, 2. marraskuuta 2014
➜ #3601604Näyttää mielenkiintoiselta!

käyttäjän Silja linkittämä, 2. marraskuuta 2014
➜ #4345464Kelihatannya menarik!

käyttäjän Bilmanda linkittämä, 7. heinäkuuta 2015
➜ #4475591Sembra divertente!

käyttäjän Marco78zz linkittämä, 27. elokuuta 2015
➜ #6063718¡Parece interesante!

käyttäjän EdwinPujols linkittämä, 8. toukokuuta 2017
➜ #8608649Wygląda na interesujący!

käyttäjän arie linkittämä, 12. maaliskuuta 2020
➜ #8608651Wygląda ciekawie!

käyttäjän arie linkittämä, 12. maaliskuuta 2020
➜ #8608652Wdaje się interesujący!

käyttäjän arie linkittämä, 12. maaliskuuta 2020
➜ #8608653Wygląda interesująco!

käyttäjän arie linkittämä, 12. maaliskuuta 2020
➜ #5718Cái này rất là hấp dẫn!

käyttäjän dotheduyet1999 poistama linkitys, 13. elokuuta 2020
➜ #335070在我看来很有意思！

käyttäjän Yorwba linkittämä, 12. syyskuuta 2020