menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #67498

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

The United States is a republic.

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 230133アメリカ合衆国は共和国である。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 337834Les États-Unis sont une république.

icudd-itt Barbiche0, 8 Nunembeṛ 2009
➜ # 449648Die Vereinigten Staaten sind eine Republik.

icudd-itt arcticmonkey, 2 Ɣuct 2010
➜ # 451072ئامېرىكا بىر جۇمھۇرىيەت بولىدۇ.

icudd-itt FeuDRenais, 5 Ɣuct 2010
➜ # 842577Gli Stati Uniti sono una repubblica.

icudd-itt Guybrush88, 18 Yebrir 2011
➜ # 563517Usono estas respubliko.

icudd-itt martinod, 17 Yennayer 2013
➜ # 2196661Az Egyesült Államok egy köztársaság.

icudd-itt Muelisto, 6 Fuṛar 2013
➜ # 444686美国是一个共和国。

icudd-itt Lenin_1917, 4 Ɣuct 2014
➜ # 4201656Amerika Birleşik Devletleri bir cumhuriyettir.

icudd-itt deyta, 18 Mayyu 2015
➜ # 4316903Li Unit States de America es un republica.

icudd-itt Rosijupon, 29 Yunyu 2015
➜ # 4321261Amerika Birləşmiş Ştatları respublikadır.

icudd-itt vertigo93, 30 Yunyu 2015
➜ # 563523ארצות הברית היא רפובליקה.

icudd-itt AlanF_US, 27 Fuṛar 2016
➜ # 7527267Iwunak Yedduklen n Marikan d tagduda.

icudd-itt LinaTamazight, 25 Nunembeṛ 2018
➜ # 7942959

icudd-itt Seael, 28 Mayyu 2019
➜ # 3528710Estados Unidos es una república.

icudd-itt Seael, 28 Mayyu 2019
➜ # 7942960EE.UU. es una república.

icudd-itt Seael, 28 Mayyu 2019
➜ # 7942959

yekkes-as acuddu Horus, 29 Mayyu 2019
➜ # 4535702Los Estados Unidos de América son una república.

icudd-itt Horus, 29 Mayyu 2019
➜ # 7306746США — это республика.

icudd-itt ddnktr, 24 Meɣres 2022
➜ # 11204836די פֿאַראייניקטע שטאַטן איז אַ רעפּובליק.

icudd-itt shekitten, 25 Tubeṛ 2022
➜ # 12358866Spojené státy jsou republikou.

icudd-itt aldar, 6 Meɣres 2024
➜ # 13201982Соединённые Штаты являются республикой.

icudd-itt atitarev, 5 Mayyu 2025
➜ # 13201983미국은 공화국이다.

icudd-itt atitarev, 5 Mayyu 2025
➜ # 13201984미국은 공화국입니다.

icudd-itt atitarev, 5 Mayyu 2025
➜ # 13201986الولايات المتحدة هي جمهورية.

icudd-itt atitarev, 5 Mayyu 2025
➜ # 13201987美國是一個共和國。

icudd-itt atitarev, 5 Mayyu 2025
➜ # 13201989Соединённые Штаты — это республика.

icudd-itt atitarev, 5 Mayyu 2025