menu
Tatoeba
 language
Baxın expand_more
Təsadüfi cümlə göstər
Dilə görə
Siyahıya görə
Etiketə görə
Səsyazmaya görə
İcma expand_more
Divar
Bütün üzvlərin siyahısı
Üzvlərin dilləri
Ana dili kimi danışanlar
Qeydiyyatdan keçin Daxil olun
language Azərbaycanca
menu
Tatoeba

chevron_right Qeydiyyatdan keçin

chevron_right Daxil olun

Baxın

chevron_right Təsadüfi cümlə göstər

chevron_right Dilə görə

chevron_right Siyahıya görə

chevron_right Etiketə görə

chevron_right Səsyazmaya görə

İcma

chevron_right Divar

chevron_right Bütün üzvlərin siyahısı

chevron_right Üzvlərin dilləri

chevron_right Ana dili kimi danışanlar

search
YardımQabaqcıl axtarış
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left öncəki təsadüfi növbəti keyboard_arrow_right
Öncəki, növbəti və ya təsadüfi cümlə üçün dil
arrow_forward

Cümlə #68014

info_outline Meta məlumatlar
warning
Cümləniz əlavə edilmədi, çünki növbəti artıq mövcuddur.
unfold_more Yoxlanılmamış transkripsiyaları göstər unfold_less Yoxlanılmamış transkripsiyaları gizlə
Cümlə #{{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} adlı istifadəçiyə addir Cümlə#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümlə anadilli istifadəçiyə aiddir.
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələr
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tərcümələrin tərcümələri
Tərcüməni ayır link Birbaşa tərcümə et chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} #{{::translation.id}} nömrəli mövcud cümlə tərcümə olaraq daxil edildi.
edit Bu tərcüməni dəyiş
warning Cümlə etibarlı deyil.
content_copy Cümləni köçür info Cümlənin səhifəsinə get
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az tərcümə

Rəylər

 Shiawase Shiawase 1 iyun 2011 1 iyun 2011 17:06:01 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

I've used contestant for 選手, but it's usually runners that make false starts.

sacredceltic sacredceltic 2 iyun 2011 2 iyun 2011 11:56:33 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

swimmers may as well...

Shiawase Shiawase 2 iyun 2011 2 iyun 2011 13:09:26 UTC flag Şikayət et link Sabit keçid

Interestingly swimmers and track athletes are now disqualified after the first false start.

Meta məlumatlar

close

Etiketlər

OK 8 syllables Tanaka Corpus
Bütün etiketlərə bax

Siyahılar

Cümlə mətni

Lisenziya: CC BY 2.0 FR

Səsyazmalar

{{audio.author}} tərəfindən Bilinməyən müəllif

Lisenziya: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Əlavə olunma
Son redaktə

Jurnal qeydləri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #230646あの選手は２回もフライングをした。

naməlum üzv tərəfindən əlaqələndirilib, tarix bilinmir
He started early twice.

naməlum istifadəçi tərəfindən əlavə edilmiş, tarix bilinmir
The contestant made a false start twice.

Shiawase tərəfindən redaktə olundu, 1 iyun 2011
➜ #920559Le participant fit deux faux départs.

sacredceltic adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 2 iyun 2011
➜ #920571The competitor twice jumped the gun.

Shiawase adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 2 iyun 2011
The contestant made two false starts.

Shiawase tərəfindən redaktə olundu, 2 iyun 2011
➜ #1049291Yarışmacı, iki yanlış start yaptı.

duran adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 17 avqust 2011
➜ #2286859La konkuranto dufoje startis tro frue.

GrizaLeono adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 6 mart 2013
➜ #2680797Спортсмен сделал два фальстарта.

Balamax adlı istifadəçi tərəfindən əlaqələndirilib, 16 avqust 2013