Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
I suspect this would be better with a が on the end of the sentence.
①「電話を引きたい」
②「電話が引きたい」
①と②のどちらを使うべきかは日本人でも意見の分かれる所だと思います。
(私はどちらも使います。)
逆に言うと、どちらの表現もネイティブに使われています。
どちらを使っても良いのではないでしょうか。
「を」と「が」の使い分けについては以下が参考になるかもしれません。
【～が ～を の違いを教えてください】
http://soudan1.biglobe.ne.jp/qa2917535.html
Tunnisteet
Näytä kaikki tunnisteetListat
Lauseen teksti
Lisenssi: CC BY 2.0 FRLokit
Emme ole voineet vielä päätellä onko tämä lause alunperin käännös vai ei.
tuntemattoman jäsenen linkittämä, Päivämäärä tuntematon
電話を引きたいのです。
tuntemattoman jäsenen lisäämä, Päivämäärä tuntematon
