menu
Tatoeba
 language
Εξερεύνηση expand_more
Εμφάνιση τυχαίας φράσης
Εξερεύνηση ανά γλώσσα
Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο
Εξερεύνηση ανά ετικέτα
Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων
Κοινότητα expand_more
Τοίχος
Λίστα όλων των μελών
Γλώσσες των μελών
Φυσικοί ομιλητές
Εγγραφή Σύνδεση
language Ελληνικά
menu
Tatoeba

chevron_right Εγγραφή

chevron_right Σύνδεση

Εξερεύνηση

chevron_right Εμφάνιση τυχαίας φράσης

chevron_right Εξερεύνηση ανά γλώσσα

chevron_right Εξερεύνηση με βάση τον κατάλογο

chevron_right Εξερεύνηση ανά ετικέτα

chevron_right Εξερεύνηση ηχητικών αρχείων

Κοινότητα

chevron_right Τοίχος

chevron_right Λίστα όλων των μελών

chevron_right Γλώσσες των μελών

chevron_right Φυσικοί ομιλητές

search
ΒοήθειαΠροχωρημένη αναζήτηση
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left προηγούμενο τυχαίο επόμενο keyboard_arrow_right
Γλώσσα για προηγούμενες, επόμενες και τυχαίες φράσεις
arrow_forward

Φράση νº2188

info_outline Metadata
warning
Η φράσης σας δεν προστέθηκε επειδή η ακόλουθη ήδη υπάρχει.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Φράση #{{vm.sentence.id}}, — ανήκει στον χρήστη {{vm.sentence.user.username}} Φράση #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Αυτή η φράση ανήκει σε ντόπιο ομιλητή.
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Μεταφράσεις μεταφράσεων
Αποσύνδεση αυτής της μετάφρασης link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Η υπάρχουσα φράση #{{::translation.id}} έχει προστεθέι ως μετάφραση.
edit Επεξεργασία αυτής της μετάφρασης
warning Αυτή η φράση δεν είναι αξιόπιστη
content_copy Αντιγραφή φράσης info Μετάβαση στην σελίδα φράσεων
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Λιγότερες μεταφράσεις

Σχόλια

Δεν υπάρχουν σχόλια προς στιγμήν

Metadata

close

Ετικέτες

Εμφάνιση όλων των ετικετών

Κατάλογοι

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Αρχεία καταγραφής

Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε αν αυτή η φράση έχει εξαχθέι από μετάφραση ή όχι.

➜ #996Käse ist ein festes Nahrungsmittel, das aus der Milch von Kühen, Ziegen, Schafen oder anderen Säugetieren hergestellt wird.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #3000El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #4017Le fromage est un aliment solide fabriqué à partir du lait de vache, de chèvre, de brebis, et d'autres mammifères.

συνδέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals.

προστέθηκε από άγνωστο μέλος, άγνωστη ημερομηνία
➜ #388512Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.

σύνδεση από Pharamp, την 12 Μαΐου 2010
➜ #511409Fromaĝo estas solida nutraĵo, produktita el la lakto de bovinoj, kaprinoj, ŝafinoj kaj aliaj mamuloj.

σύνδεση από Espi, την 14 Σεπτεμβρίου 2010
➜ #772103奶酪是由母牛、山羊、绵羊或其它哺乳动物的奶被加工制造的坚硬的食物。

σύνδεση από U2FS, την 20 Μαρτίου 2011
➜ #1508470Сыр - твёрдая пища, изготовляемая из молока коров, коз, овец и прочих млекопитающих.

σύνδεση από Biga, την 29 Μαρτίου 2012
➜ #1614436チーズは、ウシ、ヤギ、ヒツジやその他の哺乳類の乳から作られる固形の食べ物だ。

σύνδεση από Pfirsichbaeumchen, την 9 Ιουνίου 2012
➜ #1864107גבינה היא מזון מוצק המתקבל מחלב פרות, עיזים, כבשים ויונקים אחרים.

σύνδεση από fekundulo, την 24 Σεπτεμβρίου 2012
➜ #957118O queijo é um alimento sólido elaborado a partir do leite de vaca, cabra, ovelha e outros mamíferos.

σύνδεση από marcelostockle, την 27 Δεκεμβρίου 2012
➜ #2034683הגבינה היא מזון מוצק המיוצר מחלב פרות, עיזים, כבשים ושאר יונקים.

σύνδεση από AlanF_US, την 28 Αυγούστου 2014
➜ #4120822Сирењето е цврста храна којашто се произведува од млеко од крави, кози, овци и други цицачи.

σύνδεση από Lepotdeterre, την 27 Απριλίου 2015
➜ #5583875Peynir, inek, keçi, koyun, ve diğer memelilerin sütlerinden yapılan bir katı gıdadır.

σύνδεση από duran, την 6 Νοεμβρίου 2016
➜ #495282Сир - це тверда їжа, яку роблять із коров'ячого, козячого, овечого молока й молока інших ссавців.

σύνδεση από deniko, την 1 Μαρτίου 2017
➜ #495282Сир - це тверда їжа, яку роблять із коров'ячого, козячого, овечого молока й молока інших ссавців.

σύνδεση από deniko, την 22 Ιανουαρίου 2019
➜ #10227394Afermaj d yiwet n tgella iṣeḥḥan, tettmagga-d s uyefki n tfunast, n taɣaṭ, n tixsi, neɣ isaṭṭaḍen-iḍen.

σύνδεση από samir_t, την 14 Νοεμβρίου 2021