menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar frase aleatória
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por áudio
Comunidade expand_more
Mural
Lista de todos os membros
Idiomas dos membros
Falantes nativos
Registrar-se Entrar
language Português (Brasil)
menu
Tatoeba

chevron_right Registrar-se

chevron_right Entrar

Navegar

chevron_right Mostrar frase aleatória

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por áudio

Comunidade

chevron_right Mural

chevron_right Lista de todos os membros

chevron_right Idiomas dos membros

chevron_right Falantes nativos

search
AjudaBusca avançada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior aleatória próxima keyboard_arrow_right
Idioma da frase anterior, da próxima frase ou da frase aleatória
arrow_forward

Frase n.º 2451663

info_outline Metadata
warning
A sua frase não foi adicionada porque a seguinte já existe.
unfold_more Mostrar transcrições que não foram revisadas unfold_less Não mostrar transcrições que não foram revisadas
Frase #Nº {{vm.sentence.id}} — pertence a {{vm.sentence.user.username}} Frase ##{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta frase pertence a um falante nativo.
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduções de traduções
Desligar esta tradução link Transformar em tradução direta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A frase existente #{{::translation.id}} foi adicionada como tradução.
edit Editar esta tradução
warning Esta frase não é confiável.
content_copy Copiar frase info Ir para a página da frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traduções

Comentários

 CK CK 28 de dezembro de 2019 28 de dezembro de 2019 às 06:19:53 UTC flag Report link Link permanente

Same pattern:

[#7747655] [#7070743] [#2811861] [#778135]

Metadata

close

Etiquetas

SVC 5 syllables present simple
Ver todas as etiquetas

Listas

Texto da frase

Licença: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licença: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Histórico

Essa sentença é original e não foi derivada de nenhuma tradução.

I'm a French teacher.

adicionada por CK, em 24 de maio de 2013
➜ Nº 2451774Ich bin Französischlehrer.

ligada por Pfirsichbaeumchen, em 24 de maio de 2013
➜ Nº 2453700Eu sou professor de francês.

ligada por alexmarcelo, em 24 de maio de 2013
➜ Nº 2453701Eu sou professora de francês.

ligada por alexmarcelo, em 24 de maio de 2013
➜ Nº 2480940Bir Fransızca öğretmeniyim.

ligada por duran, em 5 de junho de 2013
➜ Nº 2482965Jeg er fransklærer.

ligada por danepo, em 6 de junho de 2013
➜ Nº 2483141Soy profesor de francés.

ligada por marcelostockle, em 6 de junho de 2013
➜ Nº 2483142Soy profesora de francés.

ligada por marcelostockle, em 6 de junho de 2013
➜ Nº 2487326Nekk d aselmad n tefṛensist.

ligada por Amastan, em 9 de junho de 2013
➜ Nº 2492980Я учитель французского языка.

ligada por Lenin_1917, em 12 de junho de 2013
➜ Nº 2492981Я преподаватель французского языка.

ligada por Lenin_1917, em 12 de junho de 2013
➜ Nº 2492982Я учительница французского языка.

ligada por Lenin_1917, em 12 de junho de 2013
➜ Nº 2492983Я преподавательница французского языка.

ligada por Lenin_1917, em 12 de junho de 2013
➜ Nº 2589738私はフランス語の教師だ。

ligada por OrangeTart, em 13 de julho de 2013
➜ Nº 2605606Аз съм учител по френски.

ligada por korobo4ka, em 20 de julho de 2013
➜ Nº 2607306Sou um professor de francês.

ligada por alpha44, em 21 de julho de 2013
➜ Nº 2607307Eu sou um professor de francês.

ligada por alpha44, em 21 de julho de 2013
➜ Nº 3232517Olen ranskanopettaja.

ligada por Silja, em 5 de maio de 2014
➜ Nº 3806187Jestem nauczycielem francuskiego.

ligada por jeedrek, em 28 de janeiro de 2015
➜ Nº 3926629Franciatanár vagyok.

ligada por felvideki, em 2 de março de 2015
➜ Nº 3991006Mən fransız dili müəllimiyəm.

ligada por Balamax, em 26 de março de 2015
➜ Nº 2805378Ben bir Fransızca öğretmeniyim.

ligada por Balamax, em 26 de março de 2015
➜ Nº 2803678Είμαι δασκάλα γαλλικών.

ligada por Balamax, em 26 de março de 2015
➜ Nº 4229296Sono un insegnante di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4229297Io sono un insegnante di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4229298Sono un'insegnante di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4229299Io sono un'insegnante di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4229301Sono un professore di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4229302Io sono un professore di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4229303Sono una professoressa di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4229304Io sono una professoressa di francese.

ligada por Guybrush88, em 27 de maio de 2015
➜ Nº 4392720Јас сум учител по француски.

ligada por Lepotdeterre, em 21 de julho de 2015
➜ Nº 4867623Mi estas instruisto pri la franca.

ligada por martinod, em 29 de janeiro de 2016
➜ Nº 5591887Я преподаватель французского.

ligada por marafon, em 9 de novembro de 2016
➜ Nº 5591888Я учитель французского.

ligada por marafon, em 9 de novembro de 2016
➜ Nº 5591895Я преподавательница французского.

ligada por marafon, em 9 de novembro de 2016
➜ Nº 5591896Я учительница французского.

ligada por marafon, em 9 de novembro de 2016
➜ Nº 6466412Je suis enseignante française.

ligada por sacredceltic, em 16 de novembro de 2017
➜ Nº 4592082Je suis enseignant en français.

ligada por PaulP, em 16 de novembro de 2017
➜ Nº 6469307Я викладач французької.

ligada por deniko, em 17 de novembro de 2017
➜ Nº 6469308Я викладачка французької.

ligada por deniko, em 17 de novembro de 2017
➜ Nº 7350753Nekk d aselmad n tefṛansist.

ligada por Igider, em 27 de outubro de 2018
➜ Nº 7350755Nekk d taselmadt n tefṛansist.

ligada por Igider, em 27 de outubro de 2018
➜ Nº 6469306Я вчителька із Франції.

ligada por deniko, em 5 de dezembro de 2018
➜ Nº 7559936Ich bin Französischlehrerin.

ligada por Luiaard, em 6 de dezembro de 2018
➜ Nº 7559938Ik ben lerares Frans.

ligada por PaulP, em 7 de dezembro de 2018
➜ Nº 4867630Ik ben leraar Frans.

ligada por MarijnKp, em 8 de dezembro de 2018
➜ Nº 8004519Я настаўнік французскай мовы.

ligada por seveleu_dubrovnik, em 27 de junho de 2019
➜ Nº 8287900Fransızca öğretmeniyim.

ligada por tulin, em 14 de novembro de 2019
➜ Nº 10140470vIraS Hol ghojmoHwI' jIH.

ligada por Vortarulo, em 30 de junho de 2021
➜ Nº 13007009Io es un inseniante de francese.

ligada por rul, em 27 de janeiro de 2025