menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 283292

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 fekundulo fekundulo December 20, 2012 December 20, 2012 at 9:56:43 PM UTC flag Report link Permalink

period.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2093143 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Tamy Tamy December 20, 2012 December 20, 2012 at 10:54:32 PM UTC flag Report link Permalink

he > He


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2093143 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 pne pne January 31, 2014 January 31, 2014 at 12:02:51 PM UTC flag Report link Permalink

Should not be linked directly to http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1628980.

fekundulo fekundulo September 9, 2014 September 9, 2014 at 1:02:48 PM UTC flag Report link Permalink

@CK, is that any less sexual?


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2093143 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 9:25:21 AM UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2093143

Metadata

close

Labels

5 syllables Tanaka Corpus List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #120716彼がまだ来ていない。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
➜ #129944Elle n'est pas encore venue.

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind
He has not come yet.

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind
He hasn't come yet.

bewaarkt deur CK, April 24, 2010
➜ #550296Li ankoraŭ ne venis.

Hinwezen deur Dejo, October 7, 2010
➜ #567481On jeszcze nie przyszedł.

Hinwezen deur Bilberry, October 15, 2010
➜ #617358لم يأتِ بعد.

Hinwezen deur saeb, November 13, 2010
➜ #645432Он ещё не пришёл.

Hinwezen deur nami, December 3, 2010
➜ #765509Той все още не е дошъл.

Hinwezen deur ednorog, February 22, 2011
➜ #765510Засега го няма.

Hinwezen deur ednorog, February 22, 2011
➜ #832796他還沒來。

Hinwezen deur Martha, April 10, 2011
➜ #1129685N'ei pas enqüèra arrivat.

Hinwezen deur Batko, September 25, 2011
➜ #1258730O henüz gelmedi.

Hinwezen deur duran, November 24, 2011
➜ #1305285Ele ainda não veio.

Hinwezen deur alexmarcelo, December 17, 2011
➜ #611996Er ist noch nicht gekommen.

Hinwezen deur arcticmonkey, December 22, 2011
➜ #1323740Hann er ekki kominn ennþá.

Hinwezen deur Swift, December 26, 2011
➜ #1323741Hann er ekki ennþá kominn.

Hinwezen deur Swift, December 26, 2011
➜ #863813Todavía no ha venido.

Hinwezen deur Shishir, December 31, 2011
➜ #1630275הוא עדיין לא בא.

Hinwezen deur MrShoval, June 16, 2012
➜ #1628980

Hinwezen deur wallebot, July 2, 2012
➜ #1732769Werɛad ur d-yusi.

Hinwezen deur Amastan, July 28, 2012
➜ #129944Elle n'est pas encore venue.

Hinwiezen vothoald deur Shishir, October 2, 2012
➜ #2087483तो अजून आला नाही आहे.

Hinwezen deur sabretou, December 18, 2012
➜ #2087497ते अजून आले नाहीयेत.

Hinwezen deur sabretou, December 18, 2012
➜ #719507wej nughoS.

Hinwezen deur Vortarulo, February 24, 2013
➜ #1628980

Hinwiezen vothoald deur CK, February 1, 2014
➜ #2093785

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, September 9, 2014
➜ #611996Er ist noch nicht gekommen.

Hinwezen deur Pfirsichbaeumchen, September 9, 2014
➜ #4346030Сѐ уште не дошол.

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 7, 2015
➜ #4086202Hij is er nog niet.

Hinwezen deur PaulP, August 13, 2015
➜ #4979164

Hinwezen deur Guybrush88, March 15, 2016
➜ #4979165

Hinwezen deur Guybrush88, March 15, 2016
➜ #4979164

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 15, 2016
➜ #694337Non è ancora arrivato.

Hinwezen deur Horus, March 15, 2016
➜ #4979165

Hinwiezen vothoald deur Horus, March 15, 2016
➜ #4359523Lui non è ancora arrivato.

Hinwezen deur Horus, March 15, 2016
➜ #2094111הוא עוד לא הגיע.

Hinwezen deur AlanF_US, June 8, 2016
➜ #5414355Δεν έχει έρθει ακόμη.

Hinwezen deur user73060, September 8, 2016
➜ #5535297সে এখনো আসেনি।

Hinwezen deur tanay, October 21, 2016
➜ #5535300ও এখনো আসেনি।

Hinwezen deur tanay, October 21, 2016
➜ #5535303উনি এখনো আসেননি।

Hinwezen deur tanay, October 21, 2016
➜ #5535304তিনি এখনো আসেননি।

Hinwezen deur tanay, October 21, 2016
➜ #6577907Він ще не прийшов.

Hinwezen deur deniko, December 28, 2017
➜ #960438Ainda não veio.

Hinwezen deur Ricardo14, January 10, 2018
➜ #7429269Dia belum datang.

Hinwezen deur Bilmanda, April 4, 2019
➜ #8473416Hij is nog niet gearriveerd.

Hinwezen deur PaulP, January 21, 2020
➜ #8945065তেওঁ এতিয়ালৈ আহি পোৱা নাই।

Hinwezen deur Mohsin_Ali, July 28, 2020
➜ #8956473Ešte neprišiel.

Hinwezen deur Dominika7, August 3, 2020
➜ #10838567tenpo ni la ona li kama ala.

Hinwezen deur soweli_Elepanto, May 18, 2022
➜ #4038655Dia masih belum datang.

Hinwezen deur Pacific, July 16, 2023
➜ #12258941Со ӧз лыкты на.

Hinwezen deur mhr, January 9, 2024