She died in 1960. - inglico example sentence (to la mupli toi)

language

zbasu lo jaspu

pilno lo jaspu

language Lojban

menu

sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

keyboard_arrow_left

lo lidne

lo cunso

lo se lidne

keyboard_arrow_right

lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

{{vm.sentence.furigana.info_message}}

{{vm.sentence.text}}

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

zbasu lo fukpi be lo jufra

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

i zgana lo te traduki

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

zbasu lo fukpi be lo jufra

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

{{translation.furigana.info_message}}

{{translation.text}}

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

zbasu lo fukpi be lo jufra

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{transcription.info_message}}

{{vm.expandableIcon}}

{{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

human600 January 30, 2010 January 30, 2010 at 8:40:27 PM UTC

link

Permalink

May I please suggest that you also spell out the number?
E.g., "in 1960 [nineteen sixty]".
That way, people who don't know English
will know how to say it.

JimBreen January 31, 2010 January 31, 2010 at 1:11:55 AM UTC

link

Permalink

Please don't do that. As I commented elsewhere, it diminishes the usefulness of the corpus and is quite unnecessary. Trang, can we agree on a policy on this?

pierrephi January 31, 2010 January 31, 2010 at 11:20:49 AM UTC

link

Permalink

Makes sense Jim, I wouldn't have updated the sentence any way but we should have guidelines

TRANG January 31, 2010 January 31, 2010 at 11:54:26 AM UTC

link

Permalink

Quickly because I gotta catch a train soon...

Policy is : no anotations in the sentences. Whatever you need to annotated, use the comments for now.

pierrephi January 31, 2010 January 31, 2010 at 1:25:50 PM UTC

link

Permalink

you'd better not miss that train or your boss won't be happy tomorrow! :)

lo tcita

year Tanaka Corpus List 907

zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

lo vreji be lo citri

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

She died last year in 1960.

added by an unknown member, lo detri na jai se djuno

➜ #93626彼女は１９６０年に死んだ。

linked by an unknown member, lo detri na jai se djuno

She died in 1960.

se stika la'o zoi.pierrephi.zoi, January 28, 2010

➜ #398852ئۇ 1960_يىلىدا ئۆلدى.

gau la'o zoi.FeuDRenais.zoi se jorne, June 3, 2010

➜ #398854Sie starb 1960.

gau la'o zoi.MUIRIEL.zoi se jorne, June 3, 2010

➜ #1074516O 1960 yılında öldü.

gau la'o zoi.duran.zoi se jorne, August 31, 2011

➜ #353864Elle est morte en 1960.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, October 4, 2011

➜ #451551Elle mourut en 1960.

gau la'o zoi.alexmarcelo.zoi se jorne, November 14, 2011

➜ #1242521Ella murió en 1960.

gau la'o zoi.marcelostockle.zoi se jorne, February 9, 2012

➜ #1799414彼女は1960年に亡くなりました。

gau la'o zoi.bunbuku.zoi se jorne, August 27, 2012

➜ #2030864Hon dog 1960.

gau la'o zoi.Lazzlo.zoi se jorne, November 23, 2012

➜ #2747775ती १९६०मध्ये मेली.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, September 19, 2013

➜ #2747777त्या १९६० साली वारल्या.

gau la'o zoi.sabretou.zoi se jorne, September 19, 2013

➜ #2374383Ŝi mortis en 1960.

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #965714Morì nel 1960.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986760Lei morì nel 1960.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986761È morta nel 1960.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986762Lei è morta nel 1960.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986784È morta nel millenovecentosessanta.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986786Lei è morta nel millenovecentosessanta.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986788Morì nel millenovecentosessanta.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986789Lei morì nel millenovecentosessanta.

gau la'o zoi.Guybrush88.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #2986741

gau la'o zoi.Pfirsichbaeumchen.zoi se jorne, January 15, 2014

➜ #4854359Она умерла в 1960 году.

gau la'o zoi.odexed.zoi se jorne, January 24, 2016

➜ #5046495Она умерла в тысяча девятьсот шестидесятом.

gau la'o zoi.marafon.zoi se jorne, April 7, 2016

➜ #1148557Ela morreu em 1960.

gau la'o zoi.bill.zoi se jorne, April 24, 2017

➜ #7005387Hun døde i 1960.

gau la'o zoi.sifhg.zoi se jorne, July 19, 2018

➜ #8699232Ze overleed in 1960.

gau la'o zoi.PaulP.zoi se jorne, April 21, 2020

➜ #10586457Hatvanban halt meg.

gau la'o zoi.Cabo.zoi se jorne, December 27, 2021