Onze gegevens zijn uitgebracht onder verschillende licenties van Creative Commons.Meer informatie
Als je van deze webstek houdt, denk dan aan een gift.
Profiel
Zinnen
Woordenboek
Beoordelingen
Lijsten
Favorieten
Opmerkingen
Opmerkingen op de zinnen van tommy_san
Muurberichten
Lijst van bijdragen
Audio
Transcripties
Vertaal de zinnen van tommy_san
Contact opnemen met tommy_san
Statistieken
- Opmerkingen geplaatst
- 6.254
- Aantal zinnen in bezit
- 6.748
- Geluidsopnamen
- 0
- Aantal zinnen in zijn/haar favorieten
- 676
- Bijdragen
- 17.184
Instellingen
- E-mailnotificaties zijn INGESCHAKELD.
- Dit profiel is OPENBAAR toegankelijk. Alle informatie kan door iedereen worden bekeken.
- jpn, fra, deu, rus, eng, cmn, nld, swe
tommy_san
Lid sinds
29 januari 2013
corpusonderhouder
Naam
とみー/Tommy
Land
Japan
Verjaardag
-
Website
-
オリジナルの日本語の例文を中心に投稿しています。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und
Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517
プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15
タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/1298/und
数は少ないですが日本文学からの引用もあります。
http://tatoeba.org/jpn/sentence.../show/2183/und
Japanese sentences I proofread:
#1 OK (worth adopting, owned by others)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3185
#2 OK (though I somehow wouldn't feel like adopting them)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3514
#3 Gray Area (grammatically not wrong, some people might find them good)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3515
#4 Perhaps Less Than Natual (not for learners of Japanese)
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3516
#5 Wrong?
https://tatoeba.org/sentences_lists/show/3517
プロフィール画像はnishiibeさんのものを使わせていただいています。
http://nishidama.jugem.jp/?eid=15
タトエバに関心のある日本語話者の方はこちらをご覧ください。
http://study.aitech.ac.jp/tatoeba/intro/index.html
Talen
Geen taal toegevoegd.
TIP: Vraag deze gebruiker om aan te geven welke talen hij of zij kent.
{{lang.name}}
{{lang.details}}