You're wet through. - Engels veurbeeldzin- Tatoeba

keyboard_arrow_left

veurege

willekeureg

toukommende

keyboard_arrow_right

Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin

warning

Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.

star Dizze zin is van n moudertoalspreker.

warning

Dizze zin is nait betraauwboar.

content_copy

Zin kopieren

info

Goa noar zin paginoa

subdirectory_arrow_right

warning

Vertoalens

Unlink this translation

link

Moak tot direkte vertoalen

chevron_right

Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.

edit

Bewaark dizze vertoalen

warning

Dizze zin is nait betraauwboar.

content_copy

Zin kopieren

info

Goa noar zin paginoa

subdirectory_arrow_right

warning

Vertoalen van vertoalen

Unlink this translation

link

Moak tot direkte vertoalen

chevron_right

Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.

edit

Bewaark dizze vertoalen

warning

Dizze zin is nait betraauwboar.

content_copy

Zin kopieren

info

Goa noar zin paginoa

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Der binnen nog gain opmaarkens.

Labels

Tanaka Corpus

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #177781君はずぶぬれだ。

Hinwezen deur n onbekind lid, doatum onbekind

You're wet through. [M]

Touvougd deur n onbekind lid, doatum onbekind

➜ #427148Ты промок насквозь.

Hinwezen deur Hellerick, July 17, 2010

➜ #480609Tu es trempée.

Hinwezen deur sacredceltic, August 26, 2010

➜ #480612Tu es trempé.

Hinwezen deur sacredceltic, August 26, 2010

➜ #480615Vous êtes trempé.

Hinwezen deur sacredceltic, August 26, 2010

➜ #480616Vous êtes trempés.

Hinwezen deur sacredceltic, August 26, 2010

➜ #480618Vous êtes trempées.

Hinwezen deur sacredceltic, August 26, 2010

➜ #505485Þú ert holdvot.

Hinwezen deur Swift, September 9, 2010

➜ #505486Þú ert holdvotur.

Hinwezen deur Swift, September 9, 2010

➜ #718860你浸湿了。

Hinwezen deur fucongcong, January 21, 2011

➜ #1220260Você está encharcado.

Hinwezen deur brauliobezerra, November 6, 2011

➜ #1220259Vocês estão encharcados.

Hinwezen deur brauliobezerra, November 6, 2011

➜ #1245009侬人淌淌底。

Hinwezen deur U2FS, November 17, 2011

➜ #1518656אתה רטוב לגמרי.

Hinwezen deur MrShoval, April 6, 2012

➜ #1518658אתה כולך רטוב.

Hinwezen deur MrShoval, April 6, 2012

➜ #1529483Estás empapado.

Hinwezen deur hayastan, November 17, 2012

➜ #3813409Tu es toto molliate.

Hinwezen deur cueyayotl, January 31, 2015

➜ #3817125Vos es toto molliate.

Hinwezen deur carlosalberto, January 31, 2015

➜ #4977621Sen baştan aşağı ıslaksın.

Hinwezen deur duran, March 15, 2016

➜ #2386463Vi estas tute malseka.

Hinwezen deur PaulP, August 19, 2016

➜ #570073Vi estas tute malsekaj.

Hinwezen deur PaulP, August 19, 2016

➜ #7207279Je bent kletsnat.

Hinwezen deur PaulP, September 27, 2018

➜ #7522802Tbezgeḍ.