menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 2196106

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

request imperative 8 syllables
Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Äänite

käyttäjältä {{audio.author}} Tuntematon tekijä

Lisenssi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Lisätty
Viimeksi muokattu

Lokit

Tämä on alkuperäinen lause, ei käännös.

Write the answer in English, please.

käyttäjän dryhay lisäämä, 6. helmikuuta 2013
➜ #2196108Napisz odpowiedź po angielsku, proszę.

käyttäjän dryhay linkittämä, 6. helmikuuta 2013
➜ #2196154Per favore, rispondere in inglese.

käyttäjän graphite linkittämä, 6. helmikuuta 2013
➜ #2197239Bonvolu skribi la respondon en la angla.

käyttäjän Alois linkittämä, 6. helmikuuta 2013
➜ #2197453bIjangmeH bIghItlhtaHvIS DIvI' Hol yIlo'.

käyttäjän jdmcowan linkittämä, 6. helmikuuta 2013
➜ #2880843Напиши, пожалуйста, ответ на английском.

käyttäjän svetla linkittämä, 26. marraskuuta 2013
➜ #2198820אנא, רישמי את תשובתך באנגלית.

käyttäjän AlanF_US linkittämä, 4. syyskuuta 2015
➜ #5404237Lütfen İngilizce cevap yazın.

käyttäjän duran linkittämä, 5. syyskuuta 2016
➜ #5721051Напишіть відповідь англійською, будь ласка.

käyttäjän deniko linkittämä, 31. joulukuuta 2016
➜ #5721052Напиши відповідь англійською, будь ласка.

käyttäjän deniko linkittämä, 31. joulukuuta 2016
➜ #5889723Escreva a resposta em inglês, por favor.

käyttäjän Ricardo14 linkittämä, 21. helmikuuta 2017
➜ #9698594英語で答えを書いてください。

käyttäjän small_snow linkittämä, 27. tammikuuta 2021
➜ #9698595答は英語で書いてください。

käyttäjän small_snow linkittämä, 27. tammikuuta 2021
➜ #10951943Kérem, angolul írja meg a választ.

käyttäjän H_Liliom linkittämä, 30. kesäkuuta 2022