menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº2433

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

Who is coming with me?

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #1259Wer kommt mit mir?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #4313Qui vient avec moi ?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #4656Chi viene con me?

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #382014Quem vem comigo?

enlazada por brauliobezerra, 24 de abril de 2010
➜ #604314مين جيّ معايه؟

enlazada por saeb, 6 de noviembre de 2010
➜ #604315مين هيجي معايه؟

enlazada por saeb, 6 de noviembre de 2010
➜ #604316מי בא אתי?

enlazada por Eldad, 6 de noviembre de 2010
➜ #604317מי בא איתי?

enlazada por Eldad, 6 de noviembre de 2010
➜ #608055من سيأتي معي؟

enlazada por Samer, 8 de noviembre de 2010
➜ #630554Kas eina su manim?

enlazada por fanty, 21 de noviembre de 2010
➜ #712099¿Quién viene conmigo?

enlazada por Shishir, 15 de enero de 2011
➜ #925047Кто идёт со мной?

enlazada por corvard, 5 de junio de 2011
➜ #778617mutlhej 'Iv?

enlazada por Vortarulo, 11 de octubre de 2011
➜ #1736960Hvem kommer med mig?

enlazada por danepo, 7 de agosto de 2012
➜ #1440731מי הולך איתי?

enlazada por shanghainese, 31 de julio de 2013
➜ #2754660Kuka tulee kanssani?

enlazada por Kalle63, 22 de septiembre de 2013
➜ #1519309Qui ve amb mi?

enlazada por Cainntear, 19 de octubre de 2013
➜ #2861321

enlazada por microcode, 19 de noviembre de 2013
➜ #423525Wie komt er met mij mee?

enlazada por PaulP, 7 de noviembre de 2014
➜ #2861321

desenlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #449267Kiu venos kun mi?

enlazada por Horus, 20 de enero de 2015
➜ #604311Ki jön velem?

enlazada por mraz, 22 de febrero de 2015
➜ #4661687

enlazada por CK, 1 de noviembre de 2015
➜ #4714022

enlazada por marafon, 20 de noviembre de 2015
➜ #4714022

desenlazada por Horus, 20 de noviembre de 2015
➜ #2771160Кто со мной?

enlazada por Horus, 20 de noviembre de 2015
➜ #4661687

desenlazada por Horus, 23 de diciembre de 2015
➜ #895873Who's coming with me?

enlazada por Horus, 23 de diciembre de 2015
➜ #5180478ma kansa mi lo ka klama

enlazada por FB, 31 de mayo de 2016
➜ #6890913Хто піде зі мною?

enlazada por deniko, 15 de mayo de 2018
➜ #350071Kto idzie ze mną?

enlazada por tokzyk, 4 de diciembre de 2021
➜ #8271863

enlazada por samir_t, 21 de diciembre de 2022
➜ #8271863

desenlazada por Horus, 21 de diciembre de 2022
➜ #7100309Anwa ara yeddun yid-i?

enlazada por Horus, 21 de diciembre de 2022
➜ #13137136माझ्याबरोबर कोण येतंय?

enlazada por sabretou, 8 de abril de 2025