menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №254141

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

Каментарыяў пакуль што няма.

Metadata

close

Цэтлікі

7 syllables Tanaka Corpus List 907
Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журналы

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #160380私はそのコンクールに参加した。

linked by an unknown member, дата невядомая
I took part in the contest.

added by an unknown member, дата невядомая
➜ #902334Eu participei do concurso.

linked by brauliobezerra, 22 мая 2011 г.
➜ #1038485Ich nahm am Wettbewerb teil.

linked by qweruiop, 29 жніўня 2011 г.
➜ #1070814Participé en la competencia.

linked by qweruiop, 29 жніўня 2011 г.
➜ #1038162Je pris part au concours.

linked by sacredceltic, 29 жніўня 2011 г.
➜ #1071017J'ai pris part à la compétition.

linked by sacredceltic, 29 жніўня 2011 г.
➜ #1087255Ik heff bi ’n Weddstried mitmaakt.

linked by slomox, 4 кастрычніка 2011 г.
➜ #1313692Ben yarışmaya katıldım.

linked by duran, 22 снежня 2011 г.
➜ #1753203Ttekkaɣ deg wemsizwer-nni.

linked by Amastan, 5 жніўня 2012 г.
➜ #6281387Я прийняв участь у конкурсі.

linked by CK, 1 верасня 2017 г.
➜ #6281388Я прийняла участь у конкурсі.

linked by CK, 1 верасня 2017 г.
➜ #6943471Учествовао сам на конкурсу.

linked by dzoja, 13 чэрвеня 2018 г.
➜ #6943473Učestvovao sam na konkursu.

linked by dzoja, 13 чэрвеня 2018 г.
➜ #12423004Otin osaa kilpailuun.

linked by ondo, 20 красавіка 2024 г.
➜ #1037933Mi partoprenis la konkurson.

linked by ondo, 20 красавіка 2024 г.
➜ #13677919Am participat la concurs.

linked by skodaoktavia, 9 days ago