menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 347924

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

Lausetta ei ole vielä kommentoitu.

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #257118I have the same dictionary as your brother has. käännöksenä.

➜ #257118I have the same dictionary as your brother has.

käyttäjän lilygilder linkittämä, 6. tammikuuta 2010
Ich habe das gleiche Wörterbuch wie dein Bruder.

käyttäjän lilygilder lisäämä, 6. tammikuuta 2010
➜ #589603Mi havas la saman vortaron kiel via frato.

käyttäjän jakov linkittämä, 27. lokakuuta 2010
➜ #696468Mam taki sam słownik jak twój brat.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 15. helmikuuta 2011
➜ #696465Mám stejný slovník jako tvůj bratr.

käyttäjän Demetrius linkittämä, 15. helmikuuta 2011
➜ #875188Tengo el mismo diccionario que tu hermano.

käyttäjän Shishir linkittämä, 25. toukokuuta 2011
➜ #1165880Eu tenho o mesmo dicionário que o seu irmão.

käyttäjän carlo linkittämä, 9. lokakuuta 2011
➜ #1506945I have the same dictionary as your brother.

käyttäjän Hendel linkittämä, 23. huhtikuuta 2012
➜ #157415私は君の弟と同じ辞書を持っている。

käyttäjän marcelostockle linkittämä, 20. kesäkuuta 2012
➜ #1643758У меня такой же словарь, как у твоего брата.

käyttäjän marafon linkittämä, 16. huhtikuuta 2018
➜ #9505669Ik haa dit lik Uurterbok üs din Bröđer.

käyttäjän Taam linkittämä, 20. joulukuuta 2020
➜ #10192196Mi havas la saman vortaron, kian havas via frato.

käyttäjän PaulP linkittämä, 25. heinäkuuta 2021