menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择语言
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言板
用户列表
用户的语言
母语者
注册 登录
language 中文 (中国)
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择语言

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言板

chevron_right 用户列表

chevron_right 用户的语言

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句和随机句子的语言
arrow_forward

44522号句子

info_outline Metadata
warning
您无法添加这个句子，因为以下句子已经存在。
unfold_more 显示未审阅的转写 unfold_less 隐藏未审阅的转写
句子#{{vm.sentence.id}}——属于{{vm.sentence.user.username}} #{{vm.sentence.id}}号句子
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 此句属于母语者。
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译的翻译
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有的#{{::translation.id}}号句子被添加为翻译。
edit 编辑该翻译
warning 该句子不可靠。
content_copy 复制句子 info 前往句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 缩小

评论

目前没有评论。

Metadata

close

标签

8 syllables Tanaka Corpus
查看所有标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

历史记录

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

The farmer sowed his field with wheat.

未知日期由未知用户添加
➜ #207271その農民は畑に麦の種をまいた。

未知日期由未知用户链接
➜ #237169L'agriculteur a semé son champ de blé.

未知日期由未知用户链接
➜ #1719961Nagtanim ang magsasaka ng trigo sa kanyang bukid.

2012年7月23日由 nonong 链接
➜ #1900174Der Farmer säte Weizen auf sein Feld.

2012年10月6日由 Tamy 链接
➜ #2321547Фермерът зася нивата си с пшеница.

2013年3月20日由 korobo4ka 链接
➜ #2705127Afellaḥ-nni yezreɛ iger-nnes d irden.

2013年8月28日由 Amastan 链接
➜ #5352729Çiftçi tarlasına buğday ekti.

2016年8月18日由 deyta 链接
➜ #4581206Крестьянин засеял поле пшеницей.

2017年1月5日由 Wezel 链接
➜ #6837518El granjero sembró su campo con trigo.

2018年4月15日由 albrusgher 链接