menu
Tatoeba
 language
Претражи expand_more
Прикажи насумичну реченицу
Претражи по језику
Претражи по списку
Претражи по ознаци
Претражи по звучном запису
Заједница expand_more
Зид
Списак свих чланова
Језици чланова
Матерњи језици
Региструј се Пријави се
language српски
menu
Tatoeba

chevron_right Региструј се

chevron_right Пријави се

Претражи

chevron_right Прикажи насумичну реченицу

chevron_right Претражи по језику

chevron_right Претражи по списку

chevron_right Претражи по ознаци

chevron_right Претражи по звучном запису

Заједница

chevron_right Зид

chevron_right Списак свих чланова

chevron_right Језици чланова

chevron_right Матерњи језици

search
ПомоћНапредна претрага
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left претходна насумична следећа keyboard_arrow_right
Језик за претходну, следећу или насумичну реченицу
arrow_forward

Реченица #5715911

info_outline Metadata
warning
Твоја реченица није додата јер следеће већ постоје.
unfold_more Покажи непрегледане транскрипције unfold_less Сакриј непрегледане транскрипције
Реченица #{{vm.sentence.id}} — припада кориснику {{vm.sentence.user.username}} Реченица #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Овај реченица припада којој је то матерњи језик
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Преводи превода
Уклони везу са овог превода link Претвори у непосредан превод chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Постојећа реченица #{{::translation.id}} је додата као превод.
edit Измени овај превод
warning Ова реченица није поуздана
content_copy Ископирај реченицу info Иди на страницу реченице
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Мање превода

Коментари

 CK CK 29. децембар 2016., измењена 29. децембар 2016. 29. децембар 2016. 14:13:24 UTC, измењена 29. децембар 2016. 14:14:51 UTC flag Report link Пермалинк

I'd suggest using the name "Mary."
Doing so will lower the chance of a "near duplicate" in the future.

Many of the French speakers on this website use "Marie" for "Mary.

https://tatoeba.org/eng/sentenc...io=&sort=words

http://bit.ly/tatoebawildcards
Wildcards Used to Lower the Number of "Near Duplicates"

Metadata

close

Ознаке

View all tags

Спискови

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Логови

This sentence was initially added as a translation of sentence #2370349Marie agonisait..

Marie agonised.

додато од стране корисника CardinalRed, 29. децембар 2016.
➜ #2370349Marie agonisait.

повезано од стране корисника CardinalRed, 29. децембар 2016.
➜ #5716179Мері була в агонії.

повезано од стране корисника deniko, 29. децембар 2016.
➜ #6540400Мария была в агонии.

повезано од стране корисника Selena777, 05. децембар 2017.
➜ #6541881Marie zadręczała się.

повезано од стране корисника arie, 06. децембар 2017.
➜ #6541882Marie męczyła się.

повезано од стране корисника arie, 06. децембар 2017.
➜ #6541883Marie przeżywała śmiertelne męki.

повезано од стране корисника arie, 06. децембар 2017.
➜ #9456681Maria leed.

повезано од стране корисника Micsmithel, 09. децембар 2020.
➜ #9456683Maria heeft geleden.

повезано од стране корисника Micsmithel, 09. децембар 2020.
➜ #2370351Marie tella tesselqaf.

повезано од стране корисника Yagurten, 02. октобар 2021.
➜ #2619052Manjo agoniis.

повезано од стране корисника PaulP, 20. септембар 2022.