Our data is released under various Creative Commons licenses.Mehr Infos
If you love this content, please consider a donation.
Profil
Sätz
Vocabulary
Reviews
Lists
Leestekens
Kommentare
Kommentare to JimBreen sien Sätz
Pinnwandnarichten
Logböker
Audio
Transcriptions
Translate JimBreen's sentences
To JimBreen Kuntakt opnehmen
Statistik
- Schreven Kommentare
- 2,031
- Miene Sätz
- 508
- Audio recordings
- 0
- Leevste Sätz
- 1
- Bidrääg
- 3,197
Instellen
- E-Mail-Weet-Gevers sünd AN.
- De Togang to dit Profil is för all APEN. All Infos sünd för jedereen sichtbor.
JimBreen
Maat siet
2008 M10 7
corpus maintainer
Naam
JimBreen
Land
Australien
Geboortsdag:
1947 M05 12
Websteed
Greetings! I was a sort-of progenitor of Tatoeba because I played a part in making the Tanaka corpus of Japanese-English sentences available to the world (see: http://www.edrdg.org/wiki/index.php/Tanaka_Corpus )
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
These days my main interaction with Tatoeba is to make sure the indices on the Japanese sentences are kept in order. Once a week I download the Japanese-English sentence pairs (those with indices) and put them into the WWWJDIC dictionary system, where they are linked as example sentences for about 30,000 Japanese words. At the same time I check that the indices still match the sentences. Each week about 20 sentences need their indices modifying.
Languages: English, Japanese (not as good as it should be), French (even worse)
Spraken
No language added.
TIPP: Munter dissen Bruker man op, de Spraken antogeven, de he/se snackt.
{{lang.name}}
{{lang.details}}