menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 303045

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

SV 3 syllables past simple Tanaka Corpus List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logböker

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #100653彼は鼻血を出した。

linked by an unknown member, Datum nich kennt
His nose bled.

added by an unknown member, Datum nich kennt
➜ #379715Il suo naso sanguinava.

linked by Pharamp, 2010 M04 16
➜ #611152Hans næse blødte.

linked by danepo, 2010 M11 9
➜ #774293Su nariz sangraba.

linked by Shishir, 2011 M02 28
➜ #1136112Il saignait du nez.

linked by Guybrush88, 2011 M09 29
➜ #1251461Burnu kanadı.

linked by duran, 2011 M11 20
➜ #1785228Yeffunzer.

linked by Amastan, 2012 M08 19
➜ #1824699Il avait le nez qui saignait.

linked by Guybrush88, 2012 M09 7
➜ #1824700Gli sanguinava il naso.

linked by Guybrush88, 2012 M09 7
➜ #2019802Li sangis el la nazo.

linked by GrizaLeono, 2012 M11 18
➜ #2019805У него шла кровь из носа.

linked by Balamax, 2012 M11 18
➜ #2019808Его нос кровоточил.

linked by Balamax, 2012 M11 18
➜ #2113613Han blödde näsblod.

linked by herrsilen, 2012 M12 30
➜ #2150315Seine Nase blutete.

linked by Lars224, 2013 M01 17
➜ #2530069A lui sanguinava il naso.

linked by Guybrush88, 2013 M06 27
➜ #1297753Lia nazo sangis.

linked by PaulP, 2014 M05 14
➜ #4044791Onun burnu kanadı.

linked by 5SOS, 2015 M04 6
➜ #4407389Onun burnu qanadı.

linked by vertigo93, 2015 M07 26
➜ #4565437Vérzett az orra.

linked by juliusbear, 2015 M09 28
➜ #4784639Ya salé sangre de suyo nariz.

linked by mervert1, 2015 M12 22
➜ #5407713אפו דימם.

linked by fekundulo, 2016 M09 6
➜ #6673460У нього йшла кров з носа.

linked by deniko, 2018 M02 5
➜ #7034349O seu nariz sangrava.

linked by iart61, 2018 M07 31
➜ #7899032Zijn neus bloedde.

linked by MarijnKp, 2019 M05 9
➜ #7975230त्याच्या नाकातून रक्त आलं.

linked by sabretou, 2019 M06 12
➜ #7975231त्यांच्या नाकातून रक्त आलं.

linked by sabretou, 2019 M06 12
➜ #2075557Yella yeffunzer.

linked by Yagurten, 2019 M07 18
➜ #8253941Krvácel z nosu.

linked by Ergulis, 2019 M10 14
➜ #8854992Крварио му је нос.

linked by Lebad, 2020 M06 18
➜ #10605237Jego nos krwawił.

linked by polski_ren, 2022 M01 4
➜ #10608803Sua nas ia sangui.

linked by shekitten, 2022 M01 6
➜ #10794949Dia mimisan.

linked by HAGNi, 2022 M04 30