menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 396884

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 Horus Horus २४ एप्रिल, २०१५ २४ एप्रिल, २०१५ रोजी १:०३:५१ म.पू. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4086906

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

OK proverb
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

ऑडिओ

{{audio.author}} यांचे अज्ञात लेखक

परवाना: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
जोडण्याचा दिनांक
याआधी बदलल्याचा दिनांक

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 28220 च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

MikeMolto यांनी जोडले १ जून, २०१० रोजी
➜ क्र. 28220

MikeMolto यांनी दुवा जोडला १ जून, २०१० रोजी
➜ क्र. 497156Там, де воля, там і шлях.

shanghainese यांनी दुवा जोडला १६ सप्टेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 1257636뜻이 있는 곳에 길이 있다.

Sudajaengi यांनी दुवा जोडला २३ नोव्हेंबर, २०११ रोजी
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

enteka यांनी जोडले ७ डिसेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 2914Querer es poder.

enteka यांनी दुवा जोडला ७ डिसेंबर, २०११ रोजी
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

enteka यांनी संपादित केले ७ डिसेंबर, २०११ रोजी
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

enteka यांनी जोडले ७ डिसेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 1285704Quien la sigue, la consigue.

enteka यांनी दुवा जोडला ७ डिसेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 1285724Όπου υπάρχει θέληση υπάρχει και τρόπος.

enteka यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 449194Kie volo, tie vojo.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला ३१ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 556854Kiu volas, tiu povas.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला ३१ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 543148Kion vi volas, tion vi povas.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला ३१ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1285704Quien la sigue, la consigue.

al_ex_an_der यांनी दुवा मोडला ३१ जानेवारी, २०१२ रोजी
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.

Rovo यांनी जोडले २४ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1453139Quand on veut, on peut.

Rovo यांनी दुवा जोडला २४ फेब्रुवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1857735Der det er vilje, er det en måte.

al_ex_an_der यांनी दुवा जोडला २२ सप्टेंबर, २०१२ रोजी
➜ क्र. 28220

al_ex_an_der यांनी दुवा मोडला २२ सप्टेंबर, २०१२ रोजी
➜ क्र. 3425287

mraz यांनी दुवा जोडला १३ ऑगस्ट, २०१४ रोजी
➜ क्र. 3425330

bandeirante यांनी दुवा जोडला १३ ऑगस्ट, २०१४ रोजी
➜ क्र. 2536705Unde există voință, există soluție.

PaulP यांनी दुवा जोडला १३ ऑगस्ट, २०१४ रोजी
➜ क्र. 3425330

Horus यांनी दुवा मोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
➜ क्र. 729377Mindent lehet, csak akarni kell.

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
➜ क्र. 3425287

Horus यांनी दुवा मोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
➜ क्र. 729376Ahol akarat van, ott út is van.

Horus यांनी दुवा जोडला २० जानेवारी, २०१५ रोजी
➜ क्र. 548106Kion oni volas, tion oni povas.

PaulP यांनी दुवा जोडला २१ जानेवारी, २०१५ रोजी
➜ क्र. 1327501Where there is a will, there is a way.

Pfirsichbaeumchen यांनी दुवा जोडला ८ फेब्रुवारी, २०१५ रोजी
➜ क्र. 5929981wile li lon la nasin li lon.

Raizin यांनी दुवा जोडला ९ मार्च, २०१७ रोजी
➜ क्र. 5929982wile li lon la nasin kin li lon.

Raizin यांनी दुवा जोडला ९ मार्च, २०१७ रोजी
➜ क्र. 729374Kie estas volo, tie estas vojo.

PaulP यांनी दुवा जोडला १६ मे, २०१८ रोजी
➜ क्र. 334632有志者事竟成。

Yorwba यांनी दुवा जोडला ४ फेब्रुवारी, २०१९ रोजी
➜ क्र. 562906Penye nia, pana njia.

driini यांनी दुवा जोडला २० एप्रिल, २०१९ रोजी
➜ क्र. 7861321Ahari ugushaka haba inzira.

driini यांनी दुवा जोडला २७ एप्रिल, २०१९ रोजी
➜ क्र. 191063意志ある所に道あり。

Yorwba यांनी दुवा जोडला ४ सप्टेंबर, २०१९ रोजी
➜ क्र. 2916419Quale on volas, tale on povas.

Adelpa यांनी दुवा जोडला ७ मार्च, २०२१ रोजी
➜ क्र. 11741978Kjer je volja, je tudi pot.

Adelpa यांनी दुवा जोडला ६ मे, २०२३ रोजी
➜ क्र. 12521881Woar n wil is, is n weg.

Tom9358 यांनी दुवा जोडला २० जून, २०२४ रोजी
➜ क्र. 13073138Keď je vôla, je aj cesta.

Adelpa यांनी दुवा जोडला ६ मार्च, २०२५ रोजी