menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #67307

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

Tanaka Corpus List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}}

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Aɣmis

Mazal ur nezmir ara ad nzeṛ ma yella tafyirt-agi tettwakkes-d deg tazwara seg tsuqilt neɣ ala.

➜ # 14099

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 229942アルコール分の入っていない飲み物はありますか。

icudd-itt iɛeggal arussin, azemz arussin
Do you have any non-alcoholic drinks?

yerna-t uɛeggal arussin, azemz arussin
➜ # 229946アルコールの入ってない飲み物はありますか。

icudd-itt blay_paul, 27 Yunyu 2010
➜ # 489993У вас є безалкогольні напої?

icudd-itt deniko, 31 Ɣuct 2010
➜ # 229945

icudd-itt blay_paul, 3 Ctembeṛ 2010
➜ # 229945

yekkes-as acuddu blay_paul, 3 Ctembeṛ 2010
➜ # 545606¿Tiene bebidas sin alcohol?

icudd-itt Shishir, 4 Tubeṛ 2010
➜ # 358162Habt ihr nichtalkoholische Getränke?

icudd-itt arcticmonkey, 12 Meɣres 2011
➜ # 351073Haben Sie Getränke ohne Alkohol?

icudd-itt arcticmonkey, 12 Meɣres 2011
➜ # 358161Haben Sie nichtalkoholische Getränke?

icudd-itt arcticmonkey, 12 Meɣres 2011
➜ # 595947Ĉu vi havas senalkoholajn trinkaĵojn?

icudd-itt martinod, 28 Ctembeṛ 2011
➜ # 520564Ĉu vi havas senalkoholaĵojn?

icudd-itt marcelostockle, 10 Fuṛar 2012
➜ # 1133765У вас есть безалкогольные напитки?

icudd-itt Biga, 11 Yunyu 2012
➜ # 1692324Alkolsüz içkin var mı?

icudd-itt duran, 14 Yulyu 2012
➜ # 3134724Hai delle bevande analcoliche?

icudd-itt Guybrush88, 28 Meɣres 2014
➜ # 3134725Ha delle bevande analcoliche?

icudd-itt Guybrush88, 28 Meɣres 2014
➜ # 3134726Avete delle bevande analcoliche?

icudd-itt Guybrush88, 28 Meɣres 2014
➜ # 3054212Vannak alkoholmentes italaid?

icudd-itt mraz, 8 Duǧembeṛ 2014
➜ # 4084504Имате ли безалкохолни пијалаци?

icudd-itt Lepotdeterre, 18 Yebrir 2015
➜ # 4734215

icudd-itt Globetrotter, 29 Nunembeṛ 2015
➜ # 4734215

yekkes-as acuddu Horus, 29 Nunembeṛ 2015
➜ # 1620577Heeft u niet-alcoholische dranken?

icudd-itt Horus, 29 Nunembeṛ 2015
➜ # 5912218יש לכם איזה שהם משקאות נטולי אלכוהול?

icudd-itt fekundulo, 2 Meɣres 2017
➜ # 506407У вас є якісь безалкогольні напої?

icudd-itt deniko, 14 Fuṛar 2018
➜ # 493123Чи є у вас що-небудь безалкогольне?

icudd-itt deniko, 16 Fuṛar 2019
➜ # 8148544Tesɛam tissitin ur yesɛin iɣisem?

icudd-itt Amastan, 31 Ɣuct 2019
➜ # 8148545Tesɛamt tissitin ur yesɛin iɣisem?

icudd-itt Amastan, 31 Ɣuct 2019
➜ # 8148547Tesɛid tissitin ur yesɛin iɣisem?

icudd-itt Amastan, 31 Ɣuct 2019