menu
तातोएबा
language
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
clear
swap_horiz
search
oyd11 {{ icon }} keyboard_arrow_right

रूपरेखा

keyboard_arrow_right

वाक्ये

keyboard_arrow_right

शब्दसंग्रह

keyboard_arrow_right

पुनरावलोकने

keyboard_arrow_right

याद्या

keyboard_arrow_right

आवडीची वाक्ये

keyboard_arrow_right

टिप्पण्या

keyboard_arrow_right

oyd11 यांच्या वाक्यांवरील टिप्पण्या

keyboard_arrow_right

भिंतीवरील संदेश

keyboard_arrow_right

नोंदवही

keyboard_arrow_right

ऑडिओ

keyboard_arrow_right

प्रतिलेखन

translate

oyd11 यांच्या वाक्यांचे भाषांतर करा

email

oyd11 यांना संपर्क करा

आकडेवारी

पोस्ट केलेल्या टिप्पण्या
८६
मालकीची वाक्ये
२२३
ऑडिओ रेकॉर्डिंग्ज
आवडती वाक्ये
योगदाने
६९६
सर्वात अलीकडच्या क्रिया दाखवा

पर्याय

  • ईमेल अधिसूचना सक्षम आहेत.
  • या रूपरेखेला प्रवेश सार्वजनिक आहे. येथील सर्व माहिती सर्वजण पाहू शकतात.
oyd11

oyd11

नोंदणी तारीख
६ ऑक्टोबर, २०११
योगदाता
नाव
Kobi Kai Calev
देश
-
वाढदिवस
-
मुखपृष्ठ
-
Linguist, researcher of sound, music and speech analysis, digital-signal-processing and algorithmic engineer. Currently working on an Automatic-Speech-Recognision project (language agnostic, so far. That is working on analysis of acoustic features of speech).
In linguistics, I'm really interested in "low-level" phonetic realisations, in phonetic acquisition and language acquisition in general.

Languages:
- Hebrew ( Ivrit / עברית ) [native]
- English
[intermediate]
- Polish ( Polski )
- Russian ( Pусский / Russkij )
[ currently-learning ]
- Tigrinya ( ትግርኛ / tgrña )
[basic ]
- Finnish ( Suomi )
- Bulgarian ( Български / Bŭlgarski )
- Dutch ( Nederlands)
- Yiddish ( Jidiš / ייִדיש )
- Mandarin ( 汉语 / Hànyŭ )
- Arabic ( اللغة العربية / al-luɣа al-ʕarabiyya)

I've written a Tigrinya/Amharic/Ge'ez transliteration tool and tooltip:
use / view it :
http://jsfiddle.net/oyd11/Z5Wws/embedded/result/
http://jsfiddle.net/oyd11/Z5Wws/embedded/

or as tool-tip for reading Ge'ez sentences in latinazation:
https://googledrive.com/host/0B...B2ZE0/tst.html
Easy keyboard input that works - provided for free:
* GeezIME ( Windows / Android for now) http://eri-lingual.blogspot.com
LaTeX in Ge'ez : http://www.senamirmir.org ( Plus Java programming book in Amharic :)

I hope this translitaration tool can be integrated into Tatoeba, similar to what's been done with Georgian here

My *Tigrinya* contributions:
I would really appriciate if someone could go-over them, I'm trying to be careful but I've just began learning Tigrinya!
I contribute some Tigrinya sentences from:
* My interaction with Eritreans who help me learning
* a public domain printed Hebrew-Tigrinya phrasebook I have a copy of called "H.E.A.T." (Hebrew-English-Amharic-Tigrinya) - with authors unknown, and another phrase-sheet I have (where the hebrew is completely-off, but the meaning remains clear, the Tigrinya side is verified with a speaker)
* Sentences from some Corpus linguistics papers.

भाषा

कोणतीही भाषा जोडली नाही.

टिप: या प्रयोक्त्याला माहीत असलेल्या भाषा येथे निर्देशित करण्यास प्रोत्साहित करा.

{{lang.name}}

{{lang.details}}