menu
Tatoeba
 language
Selaa expand_more
Näytä satunnainen lause
Selaa kielen mukaan
Selaa listan mukaan
Selaa tunnisteen mukaan
Selaa äänitteitä
Yhteisö expand_more
Seinä
Luettelo kaikista jäsenistä
Jäsenten kielet
Äidinkieliset puhujat
Luo käyttäjätili Kirjaudu sisään
language Suomi
menu
Tatoeba

chevron_right Luo käyttäjätili

chevron_right Kirjaudu sisään

Selaa

chevron_right Näytä satunnainen lause

chevron_right Selaa kielen mukaan

chevron_right Selaa listan mukaan

chevron_right Selaa tunnisteen mukaan

chevron_right Selaa äänitteitä

Yhteisö

chevron_right Seinä

chevron_right Luettelo kaikista jäsenistä

chevron_right Jäsenten kielet

chevron_right Äidinkieliset puhujat

search
OhjeetTarkennettu haku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left edellinen satunnainen seuraava keyboard_arrow_right
Edellisen, seuraavan tai satunnaisen lauseen kieli
arrow_forward

Lause nro 1015644

info_outline Metadata
warning
Lausettasi ei lisätty, sillä seuraavanlainen lause on jo tietokannassa.
unfold_more Näytä transkriptiot, joita ei ole arvioitu unfold_less Piilota transkriptiot, joita ei ole arvioitu
Lause #{{vm.sentence.id}} – kuuluu käyttäjälle {{vm.sentence.user.username}} Lause #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tämä on äidinkielisen puhujan lause.
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Käännösten käännökset
Poista linkitys tähän käännökseen link Lisää suoraksi käännökseksi chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Olemassa oleva lause numero {{::translation.id}} on lisätty käännökseksi.
edit Muokkaa tätä käännöstä
warning Tämä lause ei ole luotettava.
content_copy Kopioi lause info Siirry lausesivulle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Vähemmän käännöksiä

Kommentit

 Horus Horus 3. toukokuuta 2016 3. toukokuuta 2016 klo 16.00.16 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5108248

Horus Horus 24. syyskuuta 2016 24. syyskuuta 2016 klo 15.21.38 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5467639

PaulP PaulP 25. toukokuuta 2025 25. toukokuuta 2025 klo 9.57.55 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Kion → Kial


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #13244393 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 9. kesäkuuta 2025 9. kesäkuuta 2025 klo 5.32.03 UTC flag Tee ilmoitus link Ikilinkki

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13244393

Metadata

close

Tunnisteet

Näytä kaikki tunnisteet

Listat

Lauseen teksti

Lisenssi: CC BY 2.0 FR

Lokit

Tämä lause on alunperin lisätty lauseen #378249Чего ты смеёшься? käännöksenä.

Kial vi ridas?

käyttäjän Aleksej lisäämä, 31. heinäkuuta 2011
➜ #378249Чего ты смеёшься?

käyttäjän Aleksej linkittämä, 31. heinäkuuta 2011
Kial vi ridas?

käyttäjän GrizaLeono lisäämä, 9. kesäkuuta 2012
➜ #1496462Waarom lach je?

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 9. kesäkuuta 2012
Kial vi ridas?

käyttäjän Eldad lisäämä, 15. elokuuta 2012
➜ #1495862Why are you laughing?

käyttäjän Eldad linkittämä, 15. elokuuta 2012
Kial vi ridas?

käyttäjän Matheus lisäämä, 20. lokakuuta 2012
➜ #1938572Por que você está rindo?

käyttäjän Matheus linkittämä, 20. lokakuuta 2012
➜ #1939682Hvorfor ler du?

käyttäjän danepo linkittämä, 20. lokakuuta 2012
Kial vi ridas?

käyttäjän Matheus lisäämä, 23. lokakuuta 2012
➜ #1213896Do que você está rindo?

käyttäjän Matheus linkittämä, 23. lokakuuta 2012
Kial vi ridas?

käyttäjän nimfeo lisäämä, 16. maaliskuuta 2013
➜ #1495997Pourquoi ris-tu ?

käyttäjän nimfeo linkittämä, 16. maaliskuuta 2013
➜ #1777134למה אתה צוחק?

käyttäjän fekundulo linkittämä, 16. maaliskuuta 2013
➜ #1777135למה את צוחקת?

käyttäjän fekundulo linkittämä, 16. maaliskuuta 2013
➜ #2310455למה אתם צוחקים?

käyttäjän fekundulo linkittämä, 16. maaliskuuta 2013
➜ #3105599Warum lachst du?

käyttäjän Pfirsichbaeumchen linkittämä, 18. maaliskuuta 2014
➜ #4274262Miért nevetsz?

käyttäjän mraz linkittämä, 9. elokuuta 2015
➜ #378250Wat lach je nou?

käyttäjän PaulP linkittämä, 2. marraskuuta 2015
➜ #3560000Waarom lachen jullie?

käyttäjän Horus linkittämä, 3. toukokuuta 2016
➜ #5467281Por que vocês estão rindo?

käyttäjän Horus linkittämä, 24. syyskuuta 2016
➜ #6732033

käyttäjän deniko linkittämä, 3. maaliskuuta 2018
➜ #6732034Чому ви смієтеся?

käyttäjän deniko linkittämä, 3. maaliskuuta 2018
➜ #6732033

käyttäjän Horus poistama linkitys, 11. toukokuuta 2018
➜ #4907080Чому ти смієшся?

käyttäjän Horus linkittämä, 11. toukokuuta 2018
➜ #6794534Warum lacht ihr?

käyttäjän GrizaLeono linkittämä, 13. maaliskuuta 2019
➜ #7257826

käyttäjän PaulP linkittämä, 8. kesäkuuta 2020
➜ #10300496Kodėl tu juokiesi?

käyttäjän glavsaltulo linkittämä, 17. syyskuuta 2021
➜ #10300497Kodėl jūs juokiatės?

käyttäjän glavsaltulo linkittämä, 17. syyskuuta 2021
➜ #2110412Niçin gülüyorsunuz?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #2110420¿Por qué os estáis riendo?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #10756427Почему ты смеешься?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #6794924Почему вы смеётесь?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #10756430Por que estás rindo?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #8010224Perché state ridendo?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #8010223Perché sta ridendo?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #8010221Perché stai ridendo?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #6794530Pourquoi riez-vous ?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #6794531Warum lachen Sie?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #6826231Waarom lacht u?

käyttäjän martinod linkittämä, 17. heinäkuuta 2022
➜ #11243543Waromm lachd-der?

käyttäjän piterkeo linkittämä, 12. marraskuuta 2022
➜ #11243547Waromm lachst-du?

käyttäjän piterkeo linkittämä, 12. marraskuuta 2022
➜ #12747552Kenapa kamu tertawa?

käyttäjän HAGNi linkittämä, 28. syyskuuta 2024
➜ #13244454Hvorfor ler I?

käyttäjän danepo linkittämä, 25. toukokuuta 2025
➜ #13244391Ce râzi?

käyttäjän Horus linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #13244397Was lachst du?

käyttäjän Horus linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #576632¿De qué te ríes?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #5295778Ты чего смеёшься?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #1282855Neye gülüyorsun?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #1496992¿Por qué te ríes?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #6915942Вы чего смеётесь?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #3136765Чего вы смеётесь?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #2879634Над чем ты смеёшься?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #5082997Você está rindo de quê?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #10974006Estás rindo de quê?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #6826236Waar lacht u over?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #13244402Cosa ridi?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #6794419De quoi riez-vous ?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #8729250Qu'est-ce qui vous fait rire ?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #8898811Pourquoi ries-tu ?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #3279923De quoi ris-tu ?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #391224De quoi tu ris ?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #845535De quoi ris-tu ?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #6796168What're you laughing at?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #2954123What are you laughing about?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025
➜ #24686What are you laughing at?

käyttäjän martinod linkittämä, 9. kesäkuuta 2025