menu
Tatoeba
 language
Прагляд expand_more
Show random sentence
Прагляд па мовах
Прагляд спісаў
Прагляд па цэтліках
Прагляд аўдыёзапісаў
Community expand_more
Сцяна
List of all members
Languages of members
Native speakers
Рэгістрацыя Уваход
language Беларуская
menu
Tatoeba

chevron_right Рэгістрацыя

chevron_right Уваход

Прагляд

chevron_right Show random sentence

chevron_right Прагляд па мовах

chevron_right Прагляд спісаў

chevron_right Прагляд па цэтліках

chevron_right Прагляд аўдыёзапісаў

Community

chevron_right Сцяна

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
ДапамогаAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left папярэдні выпадковы наступны keyboard_arrow_right
Мова для папярэдняга, наступнага ці выпадковага сказу
arrow_forward

Сказ №1016087

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Сказ #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Каментарыі

 MUIRIEL MUIRIEL 5 жніўня 2011 г. 5 жніўня 2011 г. у 23:54:08 UTC flag Report link Permalink

*rarement sa soeur

sysko sysko 5 жніўня 2011 г. 5 жніўня 2011 г. у 23:55:31 UTC flag Report link Permalink

*appelle-t-il

Batko Batko 6 жніўня 2011 г. 6 жніўня 2011 г. у 14:06:20 UTC flag Report link Permalink

Zut, je croyais avoir ajouté de deuxième "l" auparavant. Merci.

Metadata

close

Цэтлікі

Паглядзець усе цэтлікі

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журналы

This sentence is original and was not derived from translation.

Pourquoi appelle-t-il rarement sa soeur ?

added by Batko, 31 ліпеня 2011 г.
➜ #1016094Kial li alvokas malofte sian fratinon?

linked by Batko, 5 жніўня 2011 г.
Pourquoi appele-t-il sa rarement soeur ?

added by Batko, 5 жніўня 2011 г.
Pourquoi appele-t-il rarement sa soeur ?

edited by Batko, 6 жніўня 2011 г.
Pourquoi appelle-t-il rarement sa soeur ?

edited by Batko, 6 жніўня 2011 г.
Pourquoi appelle-t-il rarement sa sœur ?

edited by Guybrush88, 28 жніўня 2012 г.
➜ #1803054Perché chiama raramente sua sorella?

linked by Guybrush88, 28 жніўня 2012 г.
➜ #1803055Perché lui chiama raramente sua sorella?

linked by Guybrush88, 28 жніўня 2012 г.
➜ #7033519Acuɣeṛ i s-isawal i wettma-s tikwal kan?

linked by Amazigh_Bedar, 31 ліпеня 2018 г.
➜ #9163306Why does he seldom call his sister?

linked by Micsmithel, 9 студзеня 2021 г.
➜ #11781898Почему он редко звонит сестре?

linked by marafon, 21 мая 2023 г.
➜ #11781899Почему он редко звонит своей сестре?

linked by marafon, 21 мая 2023 г.
➜ #12548977Mayemmi drus i das-yettlaɣa i weltma-s ?

linked by Andic, 3 ліпеня 2024 г.