menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1025657

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 duran duran November 25, 2011 November 25, 2011 at 5:22:14 PM UTC flag Report link Permalink

haircut > hair cut

duran duran November 26, 2011 November 26, 2011 at 11:47:12 AM UTC flag Report link Permalink

I thought it might be causative. But it is "get haircut."

CK CK November 26, 2011 November 26, 2011 at 4:22:41 PM UTC flag Report link Permalink

Annotation:
"Haircut" is only one word if used the following way.

Tom got a haircut.
http://tatoeba.org/eng/sentences/show/1093993

Metadata

close

Labels

5 syllables List 907
Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

deur {{audio.author}} Unknown author

Lisensie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Liest van biedroagen

Dizze zin is origineel en is gain vertoalen van n aandere.

Tom got his haircut.

touvougd deur CK, August 6, 2011
Tom got his hair cut.

touvougd deur CK, September 10, 2011
➜ #1183176Tom saçını kestirdi.

Hinwezen deur duran, October 18, 2011
➜ #1183176Tom saçını kestirdi.

Hinwezen deur duran, November 25, 2011
Tom got his hair cut.

bewaarkt deur CK, November 26, 2011
➜ #1264448Tom cortou o cabelo.

Hinwezen deur alexmarcelo, November 26, 2011
➜ #1264450Tom se cortó el pelo.

Hinwezen deur alexmarcelo, November 26, 2011
➜ #1269276Tom si è fatto tagliare i capelli.

Hinwezen deur Guybrush88, November 29, 2011
➜ #1269277Tom si fece tagliare i capelli.

Hinwezen deur Guybrush88, November 29, 2011
➜ #4393869

Hinwezen deur Lepotdeterre, July 21, 2015
➜ #4393869

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 21, 2015
➜ #4334011Том се ишиша.

Hinwezen deur Horus, July 21, 2015
➜ #4601583Том подстригся.

Hinwezen deur odexed, October 12, 2015
➜ #5070692टॉमने त्याचे केस कापून घेतले.

Hinwezen deur sabretou, April 18, 2016
➜ #5302756Tom s'est fait couper les cheveux.

Hinwezen deur Aiji, July 27, 2016
➜ #5304972

Hinwezen deur marafon, July 28, 2016
➜ #5304972

Hinwiezen vothoald deur Horus, July 28, 2016
➜ #3945909Том постригся.

Hinwezen deur Horus, July 28, 2016
➜ #5377564Tomi leikkautti tukkansa.

Hinwezen deur Orava, August 28, 2016
➜ #6797404Том підстригся.

Hinwezen deur deniko, March 26, 2018
➜ #7354339Tom ließ sich die Haare schneiden.

Hinwezen deur Yorwba, October 28, 2018