menu
Tatoeba
 language
Bloadern expand_more
Let willekeurege zin zain
Bloadern op toal
Deur liesten bloadern
Bloadern op label
Deur audio bloadern
Gemainschop expand_more
Muur
Liest van ale leden
Toalen van leden
Moudertoalsprekers
Register Inloggen
language Grunnegs
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Inloggen

Bloadern

chevron_right Let willekeurege zin zain

chevron_right Bloadern op toal

chevron_right Deur liesten bloadern

chevron_right Bloadern op label

chevron_right Deur audio bloadern

Gemainschop

chevron_right Muur

chevron_right Liest van ale leden

chevron_right Toalen van leden

chevron_right Moudertoalsprekers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left veurege willekeureg toukommende keyboard_arrow_right
Toal veur veurege, toukommende of willekeurege zin
arrow_forward

Zin nr. 1072714

info_outline Metadata
warning
Dien zin wer nait touvougd, omreden hai al bestoat.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Zin #{{vm.sentence.id}} — beheurt tou aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Dizze zin is van n moudertoalspreker.
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalens
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertoalen van vertoalen
Unlink this translation link Moak tot direkte vertoalen chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestoande zin nr. {{::translation.id}} is touvougd as n vertoalen.
edit Bewaark dizze vertoalen
warning Dizze zin is nait betraauwboar.
content_copy Zin kopieren info Goa noar zin paginoa
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertoalens

Opmaarkens

 ahmed ahmed September 7, 2011 September 7, 2011 at 11:22:51 PM UTC flag Report link Permalink

بعض الأطفال يسبحون في البحر

Metadata

close

Labels

Ale labels bekieken

Liesten

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Liest van biedroagen

This sentence was initially added as a translation of sentence #772390Algunos niños están nadando en el mar..

بعض الأطفال السباحة في البحر.

touvougd deur hayastan, August 30, 2011
➜ #772390Algunos niños están nadando en el mar.

Hinwezen deur hayastan, August 30, 2011
بعض الأطفال يسبحون في البحر

bewaarkt deur hayastan, September 8, 2011
➜ #8285982עטלעכע קינדער שװימען אין ים.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #8285983עטלעכע קינדער שװימען אינעם ים.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #22259Some children are swimming in the sea.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #659266Kelkaj infanoj naĝas en la maro.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #236758Quelques enfants nagent dans la mer.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #659265Einige Kinder schwimmen im Meer.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #5912291כמה ילדים שוחים בים.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #1603052Algumas crianças estão nadando no mar.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #1266814Algumas crianças nadam no mar.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #1266269Algunos niños nadan en el mar.

Hinwezen deur shekitten, October 26, 2019
➜ #2610682Some children swim in the sea.

Hinwezen deur shekitten, November 5, 2019