In the sixteenth century Turkish and Spanish often encountered pirates in the Mediterranean Sea.
> In the sixteenth century Turkish and Spanish pirates often encountered in Mediterranean Sea.
That sentence doesn't work, since "encountered" is a transitive verb but there's no object. Also, it's "the Mediterranean Sea".
Google Translate gives this translation of the original Turkish:
In the 16th century, Turkish and Spanish pirates often fought each other in the Mediterranean.
Is that correct? If so, we should use it.
Ознаке
View all tagsСпискови
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRЛогови
This sentence was initially added as a translation of sentence #1141902
додато од стране корисника AKINCI81, 01. октобар 2011.
повезано од стране корисника AKINCI81, 01. октобар 2011.
повезано од стране корисника samueldora, 20. октобар 2011.
повезано од стране корисника Shishir, 17. август 2012.
повезано од стране корисника Alois, 24. октобар 2012.
повезано од стране корисника tommg, 24. август 2013.
измењено од стране корисника AlanF_US, 24. јануар 2020.
измењено од стране корисника AlanF_US, 24. јануар 2020.
повезано од стране корисника qwertzu, 09. март 2023.