'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.' - English example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

freddy1 March 29, 2013 March 29, 2013 at 2:41:51 PM UTC

flag

Report

link

Permalink

posess ---> possess :)

Objectivesea November 15, 2016 November 15, 2016 at 9:26:15 AM UTC

flag

Report

link

Permalink

+1

Also, the single quote marks around the entire sentence are probably not needed.

Lists

Translated by Tatoebans ✨

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1178489'Þin ofspring sceal agan hira feonda gatu, and on þinum sæde beoð ealle þeoda gebletsode for þam þe þu gehiersumodest minre hæse þus.'.

'Your offspring shall posess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'

added by cntrational, October 15, 2011

➜ #1178489'Þin ofspring sceal agan hira feonda gatu, and on þinum sæde beoð ealle þeoda gebletsode for þam þe þu gehiersumodest minre hæse þus.'

linked by cntrational, October 15, 2011

'Your offspring shall posess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'

edited by cntrational, October 15, 2011

'Your offspring shall possess their enemies' gates, and in your seed shall be all nations blessed because you obeyed my command thus.'

edited by cntrational, March 30, 2013

➜ #5610588Via idaro posedos la pordegojn de siaj malamikoj, kaj beniĝos per via idaro ĉiuj popoloj de la tero, pro tio, ke vi obeis mian voĉon.