menu
sisku
 language
catlu expand_more
Show random sentence
lo vrici ne se po'i lo bangu
lo vrici ne se po'i lo liste
lo vrici ne se po'i lo tcita
lo vrici poi se bacru
cecmu expand_more
bitmu
liste lo ro cmima
bangu lo cmima
lo tavla be co'a lo ka jbena
zbasu lo jaspu pilno lo jaspu
language Lojban
menu
sisku

chevron_right zbasu lo jaspu

chevron_right pilno lo jaspu

catlu

chevron_right Show random sentence

chevron_right lo vrici ne se po'i lo bangu

chevron_right lo vrici ne se po'i lo liste

chevron_right lo vrici ne se po'i lo tcita

chevron_right lo vrici poi se bacru

cecmu

chevron_right bitmu

chevron_right liste lo ro cmima

chevron_right bangu lo cmima

chevron_right lo tavla be co'a lo ka jbena

search
lo te sidjuvlipa sisku
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left lo lidne lo cunso lo se lidne keyboard_arrow_right
lo bangu pe lo jufra poi lidne jonai se lidne jonai cunso
arrow_forward

lo jufra poi 1259069 moi

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
i zgana lo te traduki
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy zbasu lo fukpi be lo jufra info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} mipri lo te traduki

lo pinka

 herrsilen herrsilen January 6, 2015 January 6, 2015 at 8:34:17 PM UTC flag Report link Permalink

Kommer tid, kommer råd?

herrsilen herrsilen January 7, 2015 January 7, 2015 at 2:17:05 PM UTC flag Report link Permalink

Jag såg att du lade till en ny mening med ”Kommer tid, kommer råd?”. Min fråga är: finns varianten ”Kommer dag, kommer råd”? Själv har jag aldrig stött på den.

Imp Imp January 7, 2015 January 7, 2015 at 2:57:22 PM UTC flag Report link Permalink

Jag tror det finns, man kan alltid googla det och kolla. T ex här https://books.google.se/books?i...råd%22&f=false

herrsilen herrsilen January 7, 2015 January 7, 2015 at 3:15:10 PM UTC flag Report link Permalink

Ser man på! Tack så mycket. Jag har OK-taggat meningen nu. :)

Metadata

close

lo tcita

OK
zgana ro tcita

lo liste

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

lo vreji be lo citri

This sentence was initially added as a translation of sentence #445587Утро вечера мудренее..

Kommer dag, kommer råd.

se jmina la'o zoi.Imp.zoi, November 24, 2011
➜ #445587Утро вечера мудренее.

gau la'o zoi.Imp.zoi se jorne, November 24, 2011
➜ #3143992

gau la'o zoi.faehrmann.zoi se jorne, April 2, 2014
➜ #3749962Kommer tid, kommer råd.

gau la'o zoi.herrsilen.zoi se jorne, January 7, 2015
➜ #3143992

gau la'o zoi.Horus.zoi na jorne, January 20, 2015
➜ #881934Kommt Zeit, kommt Rat.

gau la'o zoi.Horus.zoi se jorne, January 20, 2015