menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #13249

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 Archibald Archibald 24 juli 2010 24 juli 2010 14:56:31 UTC flag Report link Permalänk

*endroits d'Italie et en France

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #34158French is spoken in parts of Italy as well as in France.

länkad av en okänd medlem, okänt datum
➜ #196978フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。

länkad av en okänd medlem, okänt datum
Le français est parlé en quelques points de l'Italie ainsi qu'en France.

tillagd av en okänd medlem, okänt datum
Le français est parlé en quelques endroits en l'Italie ainsi qu'en France.

redigerad av Scott, 19 maj 2010
Le français est parlé en quelques endroits en l'Italie et en France.

redigerad av Scott, 19 maj 2010
➜ #437251La franca estas parolata en Francujo kaj kelkloke en Italujo.

länkad av GrizaLeono, 24 juli 2010
Le français est parlé en quelques endroits en Italie et en France.

redigerad av Scott, 27 juli 2010
Le français est parlé en quelques endroits d'Italie et en France.

redigerad av Scott, 27 juli 2010
➜ #1996671מדברים צרפתית בחלקים מסוימים של איטליה, ובצרפת.

länkad av Eldad, 11 november 2012
➜ #1606860Французькою говорять у Франції і в деяких регіонах Італії.

länkad av deniko, 28 mars 2017