
happy . --> happy.
"When there were" --> If there were
As the first "were" is subjunctive i.e. "If there were ... to choose from" the second verb also needs to be in the subjunctive "I would be even happier"
I suggest "happier" rather than "more happy."
"hot teas" should be OK on the assumption that more than one variety of tea was available.
my suggested version:
If there were fruit juices, iced mineral water and hot teas to choose from, I would be even happier.
标签
查看所有标签Sentence text
License: CC BY 2.0 FR历史记录
This sentence was initially added as a translation of sentence #1332406
2011年12月31日由 al_ex_an_der 添加
2018年3月26日由 AlanF_US 编辑