menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #1415900

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

 enteka enteka February 5, 2012 February 5, 2012 at 12:38:16 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

@needs native check

enteka enteka February 5, 2012 February 5, 2012 at 12:45:32 PM UTC flag Report link Lînko payîdar

Oh yes, it matches. Thank you CK.

Metadata

close

Etîketî

9 syllables
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Na cumle verî sey açarnayîşê cumleya #1415897Desde que me casé, he dejado de trabajar. amê îlawekerdene.

Since I married I have stopped working.

hetê entekara ame îlawekerdene, February 5, 2012
➜ #1415897Desde que me casé, he dejado de trabajar.

hetê enteka ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1415888Seitdem ich geheiratet habe, arbeite ich nicht mehr.

hetê enteka ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1415893Από τότε που παντρεύτηκα δεν δουλεύω πια.

hetê enteka ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1415918מאז נישאתי, הפסקתי לעבוד.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1415920Ekde kiam mi edziĝis, mi ĉesis labori.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #1415922Ekde kiam mi edziniĝis, mi ĉesis labori.

hetê Eldad ra ame girêdayene, February 5, 2012
Since I got married, I've quit working.

hetê enteka ra ame pergalkerdene, February 5, 2012
➜ #1415985Cuando me casé dejé de trabajar.

hetê enteka ra ame girêdayene, February 5, 2012
➜ #2831029Evlendiğimden beri çalışmıyorum.

hetê User20656 ra ame girêdayene, November 5, 2013
➜ #1416991Desde que me casei, parei de trabalhar.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, April 24, 2016
➜ #8085871Выйдя замуж, я оставила работу.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, August 1, 2019
➜ #8085872mi kama jo e mije la mi pini pali.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, August 1, 2019
➜ #8085873Edziniĝinte, mi ĉesis labori.

hetê soweli_Elepanto ra ame girêdayene, August 1, 2019