menu
Tatoeba
language
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
clear
swap_horiz
search

Mening #1416292

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

Dejo Dejo 5 februari 2012 5 februari 2012 17:08:39 UTC flag Report link Permalänk

Either: "I got used to"
OR: "I've gotten used to".

Native speakers may also make this mistake. Here is a discussion of it:
http://forum.wordreference.com/...d.php?t=374801

Shishir Shishir 5 februari 2012 5 februari 2012 17:11:26 UTC flag Report link Permalänk

oh! I had heard that both "I have got" and "I have gotten" were right, but that the former was mainly used in Great Britain and the latter in America.

Shishir Shishir 5 februari 2012 5 februari 2012 17:15:18 UTC flag Report link Permalänk

"have got used" appears a lot in the documents of the European Union...

http://www.linguee.es/ingles-es...t+used+to.html

Dejo Dejo 5 februari 2012 5 februari 2012 17:18:23 UTC flag Report link Permalänk

You're right Shishir. I see it in my dictionary now:

verb (gets, getting; past got; past participle got, N. Amer. or archaic gotten)

Eldad Eldad 5 februari 2012 5 februari 2012 17:24:52 UTC flag Report link Permalänk

Interesting! Thanks for the info, Shishir.

halfb1t halfb1t 14 december 2012 14 december 2012 08:03:26 UTC flag Report link Permalänk

Well, surprise my face off. I fed "I've got used, I have got used, I have gotten used" to Google's Ngram Viewer expecting "I have gotten used" to come out on top. It came out on the bottom. "I've got used" was top.

Metadata

close

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #1294873Me he acostumbrado a acostarme temprano..

I've got used to going to bed early.

tillagd av Shishir, 5 februari 2012

länkad av Eldad, 5 februari 2012

länkad av Dejo, 5 februari 2012

länkad av Dejo, 5 februari 2012