menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 1444429

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 20 gennaio 2015 20 gennaio 2015 09:31:00 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2666768

Horus Horus 21 luglio 2015 21 luglio 2015 05:00:05 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4392383


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4263291 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 mraz mraz 19 agosto 2023, modificata il il 19 agosto 2023 19 agosto 2023 05:44:27 UTC, modificata il 19 agosto 2023 05:57:37 UTC flag Segnala link Permalink

Felszólítás; tehát a végére pont helyett !

mraz mraz 19 agosto 2023 19 agosto 2023 13:13:11 UTC flag Segnala link Permalink

Dankon! :)

Horus Horus 19 agosto 2023 19 agosto 2023 13:32:03 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4263291

Cabo Cabo 19 agosto 2023 19 agosto 2023 19:16:57 UTC flag Segnala link Permalink

@mraz
ő megköszönte?

mraz mraz 20 agosto 2023 20 agosto 2023 06:25:31 UTC flag Segnala link Permalink

@Cabo
Szemtelenséged határtalan.

Ezt is meg kellene mutatni a tanáraidnak, és megkérdezni, hogy
mi a véleményük.

Cabo Cabo 20 agosto 2023 20 agosto 2023 06:44:42 UTC flag Segnala link Permalink

Csak egy ártatlan kérdés, ez még nem szemtelenség.
Ha annak tekinted, akkor számodra az, de ennyire negatív módon állsz hozzá egyszerű kérdésekhez?

Metadati

close

Etichette

OK
Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #405379Close the door..

Csukd be az ajtót.

aggiunta da Muelisto, il 19 febbraio 2012
➜ #405379Close the door.

collegata da Muelisto, il 19 febbraio 2012
➜ #2666768

collegata da CK, il 7 ottobre 2014
➜ #1136391Ferme la porte !

collegata da Horus, il 20 gennaio 2015
➜ #2339028Stäng dörren.

collegata da Cabo, il 20 settembre 2020
➜ #4094173Stäng dörren!

collegata da Cabo, il 20 settembre 2020
➜ #12003402Schließ die Türe!

collegata da mraz, il 19 agosto 2023
Csukd be az ajtót!

modificata da Muelisto, il 19 agosto 2023
➜ #616636أغلق الباب.

collegata da Horus, il 19 agosto 2023
➜ #880734Mache die Türe zu.

collegata da Horus, il 19 agosto 2023
➜ #3846201Close the door!

collegata da Horus, il 19 agosto 2023
➜ #395996Lukk døren.

collegata da Cabo, il 28 ottobre 2023