menu
Tatoeba
 language
Bläddra expand_more
Visa framslumpad mening
Bläddra efter språk
Bläddra efter lista
Bläddra efter tagg
Bläddra bland ljudinspelningar
Community expand_more
Vägg
Medlemslista
Medlemmarnas språk
Modersmålstalare
Registrera Logga in
language Svenska
menu
Tatoeba

chevron_right Registrera

chevron_right Logga in

Bläddra

chevron_right Visa framslumpad mening

chevron_right Bläddra efter språk

chevron_right Bläddra efter lista

chevron_right Bläddra efter tagg

chevron_right Bläddra bland ljudinspelningar

Community

chevron_right Vägg

chevron_right Medlemslista

chevron_right Medlemmarnas språk

chevron_right Modersmålstalare

search
HjälpAvancerad sökning
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left föregående framslumpad nästa keyboard_arrow_right
Språk för föregående, nästa eller framslumpad mening
arrow_forward

Mening #1474934

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Visa ogranskade transkriptioner unfold_less Göm ogranskade transkriptioner
Mening #{{vm.sentence.id}} — tillhör {{vm.sentence.user.username}} Mening #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Översättningar av översättningar
Avlänka denna översättning link Gör till en direktöversättning chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Redigera denna översättning
warning This sentence is not reliable.
content_copy Kopiera mening info Gå till meningssidan
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Färre översättningar

Kommentarer

 GrizaLeono GrizaLeono 6 juni 2012 6 juni 2012 17:30:21 UTC flag Report link Permalänk

Eigenlijk "van op het dak" van dat gebouw, niet van op het gelijkvloers, nietwaar?

pimmhogeling pimmhogeling 6 juni 2012 6 juni 2012 18:16:44 UTC flag Report link Permalänk

Pas aan.

Metadata

close

Taggar

Visa alla taggar

Listor

Meningstext

Licens: CC BY 2.0 FR

Loggar

Denna mening lades ursprungligen till som en översättning av mening #623295Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it..

Morgen gooi ik voor de lol een watermeloen van een vijf verdiepingen tellend gebouw.

tillagd av pimmhogeling, 8 mars 2012
➜ #623295Tomorrow I'm going to throw a watermelon off the roof of a five-story building just for the hell of it.

länkad av pimmhogeling, 8 mars 2012
➜ #1610436Morgaŭ mi amuziĝe faligos akvomelonon de sur la tegmento de kvinetaĝa konstruaĵo.

länkad av GrizaLeono, 6 juni 2012
Morgen gooi ik voor de lol een watermeloen van het dak van een vijf verdiepingen tellend gebouw.

redigerad av GrizaLeono, 6 juni 2012
➜ #1658879Mañana voy a arrojar una sandía desde el techo de un edificio de cinco pisos porque sí.

länkad av marcelostockle, 2 juli 2012
Morgen gooi ik voor de lol een watermeloen van het dak van een vijf verdiepingen hoog gebouw.

redigerad av Citrine, 11 februari 2014
Morgen gooi ik voor de lol een watermeloen van het dak van een gebouw van vijf verdiepingen.

redigerad av Citrine, 11 februari 2014
➜ #1809744Morgaŭ mi forĵetos akvomelonon el tegmento de kvinetaĝa konstruaĵo, nur por distriĝi.

länkad av PaulP, 12 oktober 2020